Lena Philipsson — Are You In or Are You Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You In or Are You Out", wykonawca: Lena Philipsson.
Tekst piosenki
Dont even doubt I’d pull the trigger of love
Not even you can fool the trigger of love
(Trigger of love, trigger of love)
I will shoot if I have to
(Trigger of love, trigger of love)
though I’d cry in my heart
I’d play my last card
Baby dont let it end this way
Oa oa oa oaa, Are you in or are you out
Oa oa oa oaa, It’s your chance to make it right
Every little heartbeat that we shared
Tell me you never cared
If you could understand — the fortune of love
If you could be my man — a fortune of love
(fortune of love, fortune of love)
We could have it forever
(fortune of love, fortune of love)
If you’re true to yourself
You know what to say
Baby, dont let it end this way
Oa oa oa oaa, Are you in or are you out
Oa oa oa oaa, It’s your chance to make it right
Every little heartbeat that we shared
Tell me you never cared
I don’t know, how it happend
Where we fell in love
I diden’t know your secret places
When we fell in love
I’m the same as I was before
Are you?
Oa oa oa oaa, Are you in or are you out
Oa oa oa oaa, It’s your chance to make it right
Every little heartbeat that we shared
Tell me you never cared
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wątp nawet, że pociągnę za spust miłości
Nawet ty nie oszukasz wyzwalacza miłości.
(Trigger of love, trigger of love)
Strzelę, jeśli będę musiał.
(Trigger of love, trigger of love)
choć płaczę w sercu
Zagram ostatnią kartą.
Baby don ' t let it end this way
Oa Oa Oa OAA, wchodzisz czy nie
Oa Oa Oa OAA, to Twoja szansa, żeby to naprawić.
Każde bicie serca, które dzieliliśmy
Powiedz, że nigdy cię to nie obchodziło.
If you could understand-the fortune of love
If you could be my man-a fortune of love
(fortune of love, fortune of love)
We could have it forever
(fortune of love, fortune of love)
"If you' re true to yourself"
You know what to say
Baby, don ' t let it end this way
Oa Oa Oa OAA, wchodzisz czy nie
Oa Oa Oa OAA, to Twoja szansa, żeby to naprawić.
Każde bicie serca, które dzieliliśmy
Powiedz, że nigdy cię to nie obchodziło.
Nie wiem, jak to się stało.
Where we fell in love
Nie znałem Twoich sekretnych miejsc.
When we fell in love
Jestem taki sam jak przedtem.
A Ty?
Oa Oa Oa OAA, wchodzisz czy nie
Oa Oa Oa OAA, to Twoja szansa, żeby to naprawić.
Każde bicie serca, które dzieliliśmy
Powiedz, że nigdy cię to nie obchodziło.