Lena Philipsson — My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Name", wykonawca: Lena Philipsson.
Tekst piosenki
This is the story about love
When you are struck by love
Don’t let go, don’t let go I say, say, say
I was walking down the street
And suddenly I saw this man
Ooh, and I felt he was one of my kind
And he surely looked my way
And what did you say — well I said to myself
It’s now or never
And what did you do — dooo, well girls,
I walked up to him
cleared my throat and said
My name is Lena Ph I am a secret agent in visions
I travel through time and space
I am a moving face in your senses
In anyway you like it In anyway you want it
I’m the woman for you
In anyway you love it In anyway you need it
I’m the woman for you
Ooh, tell me darling —
Where did you get this fancy smile
I wanna show you so badly,
Everything I am tonight
And what did he do — well you know how it is When you’re struck by love
You gotta sit down and catch your breath
And what he say — say, say, what did he say
He just smiled at me So I’d better tell him once again
My name…
Come along — it can’t go wrong
Come along — it can’t go wrong
I can show you a colour
You’ve never seen before
I can give you a taste of land
You can explore
An interchange of our chemistries
In the universe of confidence
Don’t worry about the hugging
The kissing and the loving
'Cause I’ll teach you all I know
About the birds and the bees
We can laugh together
We can cry together
We can fight together
We can travel the world
My name…
Play it again Sam
Say it to me
Say it to me
That’s a story about love
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is The story about love
Kiedy uderza cię miłość
Don 't let go, don' t let go i say, say, say
Szedłem ulicą.
I nagle zobaczyłam tego mężczyznę
Ooh, i czułam, że jest jeden z mojego gatunku
I na pewno spojrzał w moją stronę
I co powiedziałeś?
It ' s now or never
I co zrobiliście-dooo, cóż dziewczyny,
Podszedłem do niego.
oczyściłem gardło i powiedziałem:
Nazywam się Lena Ph jestem tajnym agentem w wizjach
Podróżuję w czasie i przestrzeni
Jestem poruszającą się twarzą w Twoich zmysłach.
W każdym razie lubisz to w każdym chcesz to
I ' m the woman for you
In anyway you love it in anyway you need it
I ' m the woman for you
Ooh, tell me darling —
Skąd masz ten wymyślny uśmiech?
I wanna show you so badly,
Everything I am tonight
Wiesz, jak to jest, gdy uderza cię miłość.
Musisz usiąść i złapać oddech.
And what he say-say, say, what did he say
Uśmiechnął się do mnie, więc powiem mu to jeszcze raz.
My name…
Come along-it can ' t go wrong
Come along-it can ' t go wrong
Pokażę Ci Kolor.
Nigdy wcześniej nie widziałeś
Mogę dać ci posmakować ziemi.
Można zwiedzać
/ Align = "left" /
In the universe of confidence
Nie martw się o przytulanie.
The kissing and the loving
'Cause I' ll teach you all I know
O ptakach i pszczołach
We can laugh together
We can cry together
Możemy walczyć razem.
Możemy podróżować po świecie.
My name…
Zagraj to jeszcze raz, Sam.
Say it to me
Say it to me
That ' s A story about love