Лена Третьякова — Живи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Живи", wykonawca: Лена Третьякова.
Tekst piosenki
Целыми днями сидишь на диване,
Мимо проходят жизни года.
Может не знаешь и не понимаешь,
Что ты не живёшь, ты просто существуешь.
В твоей пустоте нету предела,
Когда так легко потеряна вера.
В себя не веря, придёт всего потеря…
Ты не веришь в любовь, позабыла мечты.
И зачем ты живёшь умирая от скуки.
Начиная с себя — измени этот мир.
Перестань сомневаться, возьми себя в руки.
То, что сейчас тебя окружает —
Не ищи виноватых, причина в тебе.
В себя будешь верить, ты не проиграешь;
Ничего не изменишь, ты слабая в борьбе.
Сама выбираешь: идти или сдаться;
Добиться успеха и всё проиграть.
И будут ошибки, не надо бояться —
Поверь в себя!
Ты не веришь в любовь, позабыла мечты.
И зачем ты живёшь умирая от скуки.
Начиная с себя — измени этот мир.
Перестань сомневаться, возьми себя в руки.
Ты не веришь в любовь, позабыла мечты.
И зачем ты живёшь умирая от скуки.
Начиная с себя — измени этот мир.
Перестань сомневаться, возьми себя в руки.
Ты не веришь в любовь, позабыла мечты.
И зачем ты живёшь умирая от скуки.
Начиная с себя — измени этот мир.
Перестань сомневаться, возьми себя в руки.
Возьми себя в руки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całymi dniami siedzisz na kanapie.,
Mijają lata życia.
Może nie wiesz i nie rozumiesz,
Że nie żyjesz, po prostu istniejesz.
Twoja pustka nie ma granic.,
Kiedy tak łatwo traci się wiarę.
W siebie nie wierząc, przyjdzie cała strata…
Nie wierzysz w miłość, zapomniałaś o marzeniach.
I dlaczego żyjesz umierając z nudów?
Zaczynając od siebie, zmień ten świat.
Przestań wątpić, weź się w garść.
To, co cię teraz otacza —
Nie szukaj winnych, to twoja wina.
W siebie uwierzysz, nie przegrasz;
Nic nie zmienisz, jesteś słaba w walce.
Sama wybierasz: idź lub poddaj się;
/ Align = "left" /
I będą błędy, nie bój się —
Uwierz w siebie!
Nie wierzysz w miłość, zapomniałaś o marzeniach.
I dlaczego żyjesz umierając z nudów?
Zaczynając od siebie, zmień ten świat.
Przestań wątpić, weź się w garść.
Nie wierzysz w miłość, zapomniałaś o marzeniach.
I dlaczego żyjesz umierając z nudów?
Zaczynając od siebie, zmień ten świat.
Przestań wątpić, weź się w garść.
Nie wierzysz w miłość, zapomniałaś o marzeniach.
I dlaczego żyjesz umierając z nudów?
Zaczynając od siebie, zmień ten świat.
Przestań wątpić, weź się w garść.
Weź się w garść.