Lene Lovich — Bird Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bird Song", wykonawca: Lene Lovich.
Tekst piosenki
A little bird told me, you were untrue
Even though, I had, faith in you
I believe, the liars words
Oh the same little bird
So with the bird, one day, you flew away
I woke up, too late, you had gone
Fading on with this song
Of the hurting little bird
Still I watch the sky
Still I wonder why
Still I hope that I…
Can carry on…
If I can’t be strong
If you hear my song
You’ll know that it was wrong, to say good bye…
Such a cold bird, so hard, captured your heart
Does it matter, I am, falling apart
Breaking fast, as the flesh
Of the dead little bird
Still I watch the sky…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały ptaszek powiedział mi, że to nieprawda.
Mimo, że wierzyłem w ciebie
I believe, the liars words
Oh ten sam mały ptaszek
Więc z ptakiem, pewnego dnia odleciałeś
Obudziłem się za późno, a Ciebie już nie było.
Fading on with this song
Of the hurtinging little bird
Still I watch the sky
Wciąż zastanawiam się dlaczego
Wciąż mam nadzieję, że…
Can carry on…
If I can ' t be strong
If you hear my song
Będziesz wiedział, że to było złe, powiedzieć Do widzenia…
Taki zimny ptak, tak twardy, uchwycił twoje serce
Czy to ważne, że się rozpadam?
Breaking fast, as the flesh
Of the dead little bird
Still I watch the sky…