Lene Lovich — Sleeping Beauty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping Beauty", wykonawca: Lene Lovich.
Tekst piosenki
Take me, make me, mould me, fold me, shape my body;
You could improve me, rebuild-anew me, heat up or cool me
But don’t forget to wake me in time…
You know I had a lot on my mind;
These tired old eyes await a surprise;
I wonder what the future will bring…
Fix me, mix me, rearrange me, change my body;
Make it so pretty, they can’t resist me, queue up to kiss me
But don’t forget to wake me in time…
You know I got to be first in line;
This sensitive child is changing her style;
The ugly duck is starting to smile…
Open up your eyes;
You Sleeping Beauties must arise…
You’re shaping up just fine
So climb inside a brand new life…
This twilight seems like an eternity…
The changes I go through are hurting me…
Do we become what we deserve to be?
Open up your eyes;
You Sleeping Beauties must arise…
You’re shaping up just fine
So climb inside a brand new life…
Open up your eyes;
You Sleeping Beauties must arise…
You’re shaping up just fine
So climb inside a brand new life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me, make me, Form me, fold me, shape my body;
Mógłbyś mnie ulepszyć, odbudować-na nowo, podgrzać lub ochłodzić
But don ' t forget to wake me in time…
Wiesz, miałem dużo na głowie.;
Te zmęczone stare Oczy czekają na niespodziankę.;
Zastanawiam się, co przyniesie przyszłość.…
Fix me, mix me, rearrange me, change my body;
Zrób to tak ładnie, że nie mogą mi się oprzeć, stań w kolejce, by mnie pocałować.
But don ' t forget to wake me in time…
Wiesz, że muszę być pierwszy w kolejce;
To wrażliwe dziecko zmienia swój styl;
Brzydka kaczka zaczyna się uśmiechać.…
Otwórz oczy.;
Śpiące piękności muszą powstać…
Świetnie sobie radzisz.
Więc wejdź w nowe życie…
Ten zmierzch wydaje się wiecznością…
Zmiany, przez które przechodzę, ranią mnie.…
Czy stajemy się tym, na co zasługujemy?
Otwórz oczy.;
Śpiące piękności muszą powstać…
Świetnie sobie radzisz.
Więc wejdź w nowe życie…
Otwórz oczy.;
Śpiące piękności muszą powstać…
Świetnie sobie radzisz.
Więc wejdź w nowe życie…