Leng Tch'e — 1-800-Apathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1-800-Apathy", wykonawca: Leng Tch'e.
Tekst piosenki
Disrupted signal wrong receiver
Feeding lies to the non-believers
Lying in wait to bite the hand that feeds
A traced call of messages, led to believe
Covered up in deadly silence
Now merely a misprinted fact
Setup scene
Defend with passive attacks
The truth as is will stab you in the back
Drunk on power tools, high on a mediocre excuse
It’s a just excuse under the pretext of «human error»
The compulsive adoration of self-justified terror
Pledge your allegiance to a world divide
Diplomatically immune,
Floating high above the law
Drunk on power tools
Democracy stands as tyranny of the majority
An ancient farce that still stands
Money talks, silence is golden and shrewd
Rescheduled, postponed, another life is screwed
Procedure flaws, condoned but rejected
Case closed, no one told, no one knows
Another emergency on hold
Sorry, wrong diagnosis
Just get a life and wait in line
And don’t try to die in the meantime
Disrupted signal, wrong receiver
Feeding lies to the non-believers
Lying in wait to bite the hand that feeds
A traced call of messages, led to believe
Covered up in deadly silence
Now merely a misprinted fact
For the good For he bad For the worse
Identities erased
They cross another border
Reasonable doubt without a fall guy
For the good For the bad For the worse
For the true For the fake For the mould
Identities erased
They cross another border
Reasonable doubt without a fall guy
It is all pointless
Defend with passive attacks
The truth as is will stab you in the back
Is it all pointless?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakłócony sygnał niewłaściwy odbiornik
Karmienie niewierzących kłamstwami
/ Align = "left" /
A traced call of messages, led to believe
Covered up in deadly silence
Teraz to tylko mylny fakt.
Scenografia
Obrona biernymi atakami
Prawda, jaka jest, wbije Ci nóż w plecy.
Pijany narzędziami, naćpany mierną wymówką
To tylko wymówka pod pretekstem " ludzkiego błędu»
The compulsywny adoration of self-justified terror
Przysięgnij wierność podziałowi świata
Diplomatic immune,
/ Align = "left" /
Drunk on power tools
Demokracja to tyrania większości
An ancient farce that still stands
Money talks, silence is golden and shrewd
/ Align= "left" /
Wady procedury, zaakceptowane, ale odrzucone
Sprawa zamknięta, nikt nie powiedział, nikt nie wie
Kolejny nagły wypadek.
Przepraszam, błędna diagnoza.
Po prostu zacznij żyć i czekaj w kolejce
I nie próbuj umrzeć w międzyczasie
Zakłócony sygnał, zły odbiornik
Karmienie niewierzących kłamstwami
/ Align = "left" /
A traced call of messages, led to believe
Covered up in deadly silence
Teraz to tylko mylny fakt.
Na dobre, na złe, na złe.
Tożsamość usunięta
Przekroczyli kolejną granicę.
Uzasadniona wątpliwość bez kozła ofiarnego
Na dobre, na złe, na złe.
For the true For the false For the mould
Tożsamość usunięta
Przekroczyli kolejną granicę.
Uzasadniona wątpliwość bez kozła ofiarnego
To wszystko jest bezcelowe.
Obrona biernymi atakami
Prawda, jaka jest, wbije Ci nóż w plecy.
Czy to wszystko jest bezcelowe?