Lenin — Дай жару tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дай жару", wykonawca: Lenin.
Tekst piosenki
Если вечер пятницы, то пора расслабиться
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Если тебя вставило, наплевать на правила
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Варчун:
Конец недели, вечер пятницы
Жара такая, что асфальт под ногами плавится
Стираю пот с лица, своей рукой
Сегодня ночью будет жарче вдвое
Немного алкоголя, просто чтобы снять усталость
До вечеринки в клубе самая малость осталось,
А вот и Ленин, рад тебя видеть брат
Давай за встречу, выходным дан старт
Ленин:
Бра, выпивай до дна и ещё одна
До краев полна, перед тобою
Нам дай еще сто грамм, дай ещё стакан
За прекрасных дам до дна и стоя
Если вечер пятницы, то пора расслабиться
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Если тебя вставило, наплевать на правила
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Ленин:
Если ты одна, если тебе грустно,
Если не до сна и на сердце пусто,
Значит ты должна к нам попасть на тусу
Веселится и кутить
Отложи дела, позвони подругам,
Чтобы до утра, зависать по клубам
Жизнь это игра и наверно глупо
Напрягаться и грустить
Давно, знаю я одно, жарко и темно
Травка и вино на вечеринке
Эй, ну-ка веселей, бармен нам налей
И давай диджей, крути пластинки
Если вечер пятницы, то пора расслабиться
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Если тебя вставило, наплевать на правила
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Варчун:
Стоп. Стоп. Стоп. Бармен ещё бутылку
Мы пьём текилу, виски, ром, коньяк или горилку
Мы как гориллы лупим в грудь, давая выход крику
Мы раскачаем эту вечеринку, вечеринку
Эй ё диджей поставь нам пару треков рэпа южного,
Сейчас я объясню, для чего всё это нужно нам
Я вижу возле бара сексапильных тёлок дюжину
Хочу чтоб вместо ужина, трясли жопами дружно
Нам нужен хлоп-хлоп, нам не нужен хлюп-хлюп
Этот хип-хоп хоп, зажигает клуб-клуб
Музыка прёт-прёт, рядом мой друг-друг
Мы начинаем шоу, делаем шире круг
Время поднять руки выше, время наполнить бокалы
Время добавить басы, чтобы танцполы качало,
Чтобы толпа верещала, когда нас двое на сцене,
Чтобы запомнили — это Варчун и Ленин
Если вечер пятницы, то пора расслабиться
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Если тебя вставило, наплевать на правила
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli piątkowy wieczór, nadszedł czas, aby się zrelaksować
Daj ciepło, daj ciepło, daj ciepło
Jeśli cię to wkurzyło, nie obchodzą cię zasady.
Daj ciepło, daj ciepło, daj ciepło
Warczun:
Koniec tygodnia, piątkowy wieczór
Ciepło jest takie, że asfalt topi się pod stopami
Myję pot z twarzy, moją ręką
Dziś będzie o połowę gorętsze.
Trochę alkoholu, aby złagodzić zmęczenie
Przed imprezą w klubie pozostało tylko trochę,
Oto Lenin, miło cię widzieć, bracie.
Chodźmy na spotkanie, weekend jest na początku
Lenin:
BRA, pij do dna i jeszcze jedna.
Po brzegi pełna, przed tobą
Daj nam jeszcze sto gramów.
Za piękne panie do dna i stojąc
Jeśli piątkowy wieczór, nadszedł czas, aby się zrelaksować
Daj ciepło, daj ciepło, daj ciepło
Jeśli cię to wkurzyło, nie obchodzą cię zasady.
Daj ciepło, daj ciepło, daj ciepło
Lenin:
Jeśli jesteś sama, jeśli jesteś smutny,
Jeśli nie do snu, a serce jest puste,
Więc musisz iść do nas na imprezę.
Dobrze się bawi i rozkoszować
Odłóż sprawy i zadzwoń do przyjaciółek.,
Do rana, spędzać czas w klubach
Życie jest grą i prawdopodobnie głupie
Napięcie i smutek
Dawno temu, Wiem jedno, gorąco i ciemno
Trawa i wino na imprezie
Baw się dobrze, barmanie.
I dalej, DJ, kręć płytami
Jeśli piątkowy wieczór, nadszedł czas, aby się zrelaksować
Daj ciepło, daj ciepło, daj ciepło
Jeśli cię to wkurzyło, nie obchodzą cię zasady.
Daj ciepło, daj ciepło, daj ciepło
Warczun:
Stop. Stop. Stop. Barman jeszcze butelkę
Pijemy tequilę, whisky, rum, koniak lub goryl
Jesteśmy jak goryle wali w klatkę piersiową, dając wyjście krzyku
Będziemy kołysać tą imprezą, imprezą
Hej, DJ, daj nam trochę rapu z południa.,
Teraz wyjaśnię, po co to wszystko jest dla nas
Widzę tuzin seksownych Pod Spódniczkę.
Chcę, żeby zamiast kolacji, potrząsali tyłkami razem
Potrzebujemy klaskać, nie potrzebujemy squishy-squishy
Ten Hip-Hop, zapala klub-klub
Muzyka pret-pret, obok mojego przyjaciela-przyjaciela
Zaczynamy przedstawienie, robimy szerszy krąg.
Czas podnieść ręce wyżej, czas napełnić kieliszki
Czas dodać basu, aby parkiety kołysały,
Żeby tłum wrzeszczał, gdy jest nas dwóch na scenie.,
Do zapamiętania-to Varchun i Lenin
Jeśli piątkowy wieczór, nadszedł czas, aby się zrelaksować
Daj ciepło, daj ciepło, daj ciepło
Jeśli cię to wkurzyło, nie obchodzą cię zasady.
Daj ciepło, daj ciepło, daj ciepło