Lenine — Sonhei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonhei", wykonawca: Lenine.
Tekst piosenki
Sonhei e fui, sinais de sim
Amor sem fim, céu de capim
E eu olhando a vida olhar pra mim
Sonhei e fui, mar de cristal
Sol, água e sal, meu ancestral
E eu tão singular me vi plural
Sonhei e fui, num sonho à toa
Uma leoa, água de Goa
E eu rogando ao tempo:
— Me perdoa
E eu rogando ao tempo:
— Me perdoa
Sonhei pra mim, tanta paixão
De grão em grão, verso e canção
E eu tentando nunca ouvir em vão
Sonhei, senti, sol na lagoa
Céu de Lisboa, nuvem que voa
E um país maior que uma pessoa
Sonhei e vim, mares de Espanha
Terras estranhas, lendas tamanhas
E eu subi sorrindo esta montanha
E eu subi sorrindo esta montanha
Sonhei, enfim, e vejo agora
Beijo de Aurora, ventos lá fora
E eu cantando a Deus e indo embora
E eu cantando a Deus e indo embora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłem i ja, znaki tak
Miłość bez końca, niebo i trawa
I jestem patrząc w życiu patrzeć na mnie
Marzyłem i ja, na krystalicznie czystym morzu
Słońce, woda i sól, mój przodek
I jestem tak wyjątkowa, widziałem w liczbie mnogiej
Marzyłem i ja, we śnie, bez celu
Lwica, wody-Goa
A ja o czasie:
- Przepraszam.
A ja o czasie:
- Przepraszam.
Śniło mi się tyle pasji
Ziarno do ziarna, werset i piosenka
I staram się nigdy nie słuchać na próżno
Śniło mi się, czułem słońce na stawie
Niebo w Lizbonie, chmura, która leci
A kraj jest większy niż człowiek
Marzyłem i ja, Moray, Hiszpania
/ Align = "left" /
I wstałem, uśmiechając się, ta góra
I wstałem, uśmiechając się, ta góra
Śniło się, w każdym razie, a teraz widzę,
Pocałunek świtu, wiatry tam
I śpiew Boga, i odchodzi
I śpiew Boga, i odchodzi