Ленинград — Maybe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe", wykonawca: Ленинград.
Tekst piosenki
Припев:
Может быть, я смогу его забыть.
Может быть, я смогу его забыть.
Такой большой и сердцу милый,
Он до души мне доставал.
И в нём такие были силы,
Седьмой, восьмой, девятый вал.
Припев:
Может быть, я смогу его забыть.
Может быть, я смогу его забыть.
Любовь не меряется сроком,
Всегда, везде и всё он мог.
Когда входил он ненароком,
Я расставляла пальцы ног.
Припев:
Может быть, я смогу его забыть.
Может быть, я смогу его забыть.
Я с ним была совсем другая,
Как будто в памяти провал.
Его придурочный хозяин,
Нас друг от друга оторвал.
Припев:
Может быть, я смогу его забыть.
Может быть, я смогу его забыть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Może uda mi się o nim zapomnieć.
Może uda mi się o nim zapomnieć.
Tak duże i słodkie serce,
Wkurzył mnie.
I miał w sobie takie moce.,
Siódmy, ósmy, dziewiąty wał.
Refren:
Może uda mi się o nim zapomnieć.
Może uda mi się o nim zapomnieć.
Miłość nie jest miarą terminu,
Zawsze, wszędzie i wszystko, co mógł.
Kiedy wszedł przypadkowo,
Rozstawiałam palce.
Refren:
Może uda mi się o nim zapomnieć.
Może uda mi się o nim zapomnieć.
Byłam z nim zupełnie inna.,
To jak porażka w pamięci.
Jego Kretyn właściciel,
Oderwał nas od siebie.
Refren:
Może uda mi się o nim zapomnieć.
Może uda mi się o nim zapomnieć.