Ленинград — По-любому tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По-любому", wykonawca: Ленинград.
Tekst piosenki
Я иду, уже встречает
С лестницы права качает
Я, мол, пьяная зараза
Чтобы снимал ботинки сразу
Мыла пол она часами
Лучше бы сходила к маме
Кровопийца я и гад
Как из группы «Ленинград»
Спрятался я в туалете
И придумал строки эти:
По-любому плохо дома
Хорошо в гостях
По-любому нет приёма
Против лома нах
А она всё распалялась
Знала б раньше, с кем связалась
Я её большое горе
Мол, помрёт она уж вскоре
Мой футбол ей в горле кость
И откуда эта злость?
Со словами: «Ты мудила»
Мне по морде зарядила
Я закрылся в туалете
И твержу стихи вот эти:
По-любому плохо дома
Хорошо в гостях
По-любому нет приёма
Против лома нах
Выхожу из туалета
Песня вся ещё не спета
Говорит, что всё достало
Что она, как чёрт, устала
Плакать стала, не беда
Слёзы, как с гуся вода
Вроде, улетела туча
Каждый день другого круче
Я видал такие бури
Всё от месячных и дури
По-любому плохо дома
Хорошо в гостях
По-любому нет приёма
Против лома нах
По-любому плохо дома
Хорошо в гостях
По-любому нет приёма
Против лома нах
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę, już spełnia
Z prawej drabiny trzęsie
Jestem, jak mówią, pijana infekcja
Aby natychmiast zdjąć buty
Myła podłogę przez wiele godzin
Wolałabym pójść do mamy.
Krwiopijca ja i gad
Jak z grupy " Leningrad»
Schowałem się w toalecie.
I wymyślił te linie:
W każdym razie źle w domu
Dobrze na wyjeździe
W każdym razie nie ma odbioru
Przeciwko złomu nah
A ona się rozpadła.
Wiedziałam, z kim się zadawałam.
Jestem jej wielkim smutkiem
Mówią, że wkrótce umrze
Moja piłka nożna jej w gardle kość
Skąd ta złość?
"Jesteś dupkiem".»
Strzeliła mi w twarz.
Zamknąłem się w toalecie.
I powtarzam te wiersze:
W każdym razie źle w domu
Dobrze na wyjeździe
W każdym razie nie ma odbioru
Przeciwko złomu nah
Wychodzę z toalety
Cała piosenka nie została jeszcze zaśpiewana
Mówi, że mam tego dość.
Że jest zmęczona.
Płacz zaczął, nie ma znaczenia
Łzy jak woda z gęsi
Wygląda na to, że chmura odleciała
Każdy dzień jest lepszy.
Widziałem takie burze.
Wszystko od menstruacji i głupoty
W każdym razie źle w domu
Dobrze na wyjeździe
W każdym razie nie ma odbioru
Przeciwko złomu nah
W każdym razie źle w domu
Dobrze na wyjeździe
W każdym razie nie ma odbioru
Przeciwko złomu nah