Ленинград — Свобода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свобода", wykonawca: Ленинград.
Tekst piosenki
Come on, yeah! Тема!
Come on, yeah!
Только когда плывёшь против теченья,
Понимаешь, чего стоит свободное мненье.
Звенья собираются в длинные цепочки,
Линия жизни становится точкой.
Строчки и дни, стежок за стежком,
Шьют твоё дело с душой и огоньком.
Здесь, за решёткой, начальник-полковник,
Моя свобода — это радиоприёмник.
Я свободен словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Быть другим — это значит быть всегда одному.
Выбирай, что тебе — суму или тюрьму.
Никому просто так не даётся свобода,
Из неё нет выхода, и в неё нет входа.
Сода для того, чтобы чай был черней,
Понятно? Тогда и себе налей.
Я участвую в каком-то сидячем марафоне,
Хорошо, есть приёмник в магнитофоне.
Я свободен словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Чай, папиросы, ответы на вопросы,
Допросы, опять допросы.
Мой приёмник — односторонняя связь,
Тире и точки, арабская вязь.
Я не могу сказать, но зато я слышу,
Я видел, как крыса становится мышью.
То, что не стереть, как сильно ни три,
Свобода — это то, что у меня внутри.
Я свободен словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on, yeah! Temat!
Come on, yeah!
Tylko wtedy, gdy płyniesz pod prąd,
Wiesz, ile jest warta wolna opinia.
Ogniwa zbierają się w długie łańcuchy,
Linia życia staje się punktem.
Ściegi i dni, ścieg za ściegiem,
Szyją Twoją sprawę z duszą i ogniem.
Tutaj, za kratkami, szef-pułkownik,
Moja wolność to radio.
Jestem wolny jak ptak w niebie.,
Jestem wolny, zapomniałem, co oznacza strach.
Bycie innym oznacza bycie zawsze samym.
Wybieraj, co chcesz — worek lub więzienie.
Nikt po prostu nie ma wolności,
Nie ma wyjścia i nie ma wejścia.
Soda do herbaty była czarna,
Rozumiesz? Więc sobie też nalej.
Biorę udział w jakimś siedzącym maratonie,
W magnetofonie jest odbiornik.
Jestem wolny jak ptak w niebie.,
Jestem wolny, zapomniałem, co oznacza strach.
Herbata, papierosy, odpowiedzi na pytania,
Przesłuchania, kolejne przesłuchania.
Mój odbiornik jest jednokierunkową komunikacją,
Kreska i Kropka, wiąz Arabski.
Nie mogę powiedzieć, ale słyszę.,
Widziałem, jak szczur staje się myszą.
To, czego nie usunąć, jak bardzo ani trzy,
Wolność jest tym, co mam w sobie.
Jestem wolny jak ptak w niebie.,
Jestem wolny, zapomniałem, co oznacza strach.
Wolność jest tym, co mam w sobie.
Wolność jest tym, co mam w sobie.
Wolność jest tym, co mam w sobie.
Wolność jest tym, co mam w sobie.
Wolność jest tym, co mam w sobie.
Wolność jest tym, co mam w sobie.
Wolność jest tym, co mam w sobie.
Wolność jest tym, co mam w sobie.