Lennon — Worth It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worth It", wykonawca: Lennon.
Tekst piosenki
Let this smoke engolf my thoughts
Let this rain wash over me To release the heat inside
Oh this voice is too soft
No one wants to hear any way
So I fall up the stairs again
It isn’t worth it now, no price that I can pay
It’s lost every value to me, now that you’ve gone away
Nothing I can do now, can bring you back home to me
I wish you could open up your eyes to see what I see
It isn’t worth it now
It doesn’t matter who I am, you don’t recognize any way
Doesn’t matter what I say, you still don’t care
If I finally tried, it would never be good enough
When I hang my head and cry, you just laugh and stare
It isn’t worth it now, no price that I can pay
It’s lost every value to me, now that you’ve gone away
Nothing I can do now, can bring you back home to me
I wish you could open up your eyes to see what I see
It isn’t worth it now
Who’s talking about price
Who’s talking about pain
Who the hell is talking now
I don’t want you to explain
It isn’t worth it now, no price that I can pay
It’s lost every value to me, now that you’ve gone away
This distance is too far, to bring you back home to me
I wish I could open up your eyes to see what I see
It isn’t worth it now
Outro:
Who ever said it was
Who ever cared
It’s not worth trying when you’re not there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let this smoke engolf my thoughts
Niech ten deszcz obmywa mnie, by uwolnić ciepło w środku.
Ten głos jest zbyt miękki.
Nikt nie chce słuchać.
Więc znowu spadam po schodach.
To nie jest tego warte, nie ma ceny, którą mogę zapłacić.
Teraz, kiedy odeszłaś, straciłaś dla mnie każdą wartość.
Nic, co mogę teraz zrobić, nie sprowadzi cię do domu, do mnie.
Szkoda, że nie możesz otworzyć oczu, by zobaczyć to, co ja widzę.
To nie jest tego warte.
Nieważne, kim jestem.
Nieważne, co powiem, nadal cię to nie obchodzi.
Gdybym w końcu spróbował, to nigdy nie byłoby wystarczająco dobre.
Kiedy powieszę głowę i płaczę, ty się śmiejesz i gapisz.
To nie jest tego warte, nie ma ceny, którą mogę zapłacić.
Teraz, kiedy odeszłaś, straciłaś dla mnie każdą wartość.
Nic, co mogę teraz zrobić, nie sprowadzi cię do domu, do mnie.
Szkoda, że nie możesz otworzyć oczu, by zobaczyć to, co ja widzę.
To nie jest tego warte.
Kto mówi o cenie?
Who ' s talking about pain
I kto to mówi?
Nie chcę, żebyś tłumaczył.
To nie jest tego warte, nie ma ceny, którą mogę zapłacić.
Teraz, kiedy odeszłaś, straciłaś dla mnie każdą wartość.
Ta odległość jest za daleko, by sprowadzić cię do domu, do mnie.
Chciałbym móc otworzyć twoje oczy, by zobaczyć to, co ja widzę.
To nie jest tego warte.
Outro:
Who ever said it was
Who ever cared
Nie warto próbować, gdy cię tam nie ma.