Leo Dan — A la Sombra de Mi Mamá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A la Sombra de Mi Mamá", wykonawca: Leo Dan.
Tekst piosenki
Todos tienen una madre
Ninguno como la mia
Que arde como lucecita
Haciendome compañia
La vieran dentro mi rancho
Sencillita como es ella
Y sus ojitos se apagan
Como el fulgor de una estrella
Yo le pido a dios rezando
Que mi mamá no se muera
Que viva dentro mi rancho
Como estampita si quiera
Yo le pido a dios rezando
Que mi mamá no se muera
Que viva dentro mi rancho
Como estampita si quiera
(Declamado)
Si alguna vez madrecita
Tu te me vas para el cielo
Llevame madre querida
No me dejes No me dejes
Yoi te quiero
Pero su sombra me alcanza
Como bendicion divina
Es el angel de la guarda
De mi vida peregrina
Sombra del arbol plantado
En el patio solo hay un eco
Retoño fiel que traduce
La voluntad de mis ruegos
Yo le pido a dios rezando
Que mi mamá no se muera
Que viva dentro mi rancho
Como estampita si quiera
Yo le pido a dios rezando
Que mi mamá no se muera
Que viva dentro mi rancho
Como estampita si quiera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy ma matkę.
Żaden jak mój
Który płonie jak małe światło.
Dotrzymywanie mi towarzystwa
Zobaczą ją na moim ranczu.
Tak jak ona.
A ich małe oczy gasną.
Jak blask gwiazdy,
Modlę się do Boga, modląc się,
Żeby moja mama nie umarła.
Niech mieszka na moim ranczu.
Jak wydrukować, jeśli chcesz
Modlę się do Boga, modląc się,
Żeby moja mama nie umarła.
Niech mieszka na moim ranczu.
Jak wydrukować, jeśli chcesz
(Deklamować)
Jeśli kiedykolwiek zostanie matką,
Wyjeżdżasz do mojego nieba.
Weź mnie, droga matko.
Nie zostawiaj mnie.
Kocham cię.
Ale jego cień dogania mnie.
Jako boskie błogosławieństwo
To Anioł Stróż.
Z mojego życia pielgrzyma
Cień posadzonego drzewa
Na podwórku tylko Echo
Wierna sadzonka, która tłumaczy
Wola moich błagań
Modlę się do Boga, modląc się,
Żeby moja mama nie umarła.
Niech mieszka na moim ranczu.
Jak wydrukować, jeśli chcesz
Modlę się do Boga, modląc się,
Żeby moja mama nie umarła.
Niech mieszka na moim ranczu.
Jak wydrukować, jeśli chcesz