Leo Dan — Qué Tiene la Niña tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Tiene la Niña", wykonawca: Leo Dan.
Tekst piosenki
La niña está triste, ¿Qué tiene la niña?. ¿Que puedo yo hacer…
para que sonría?
No puedo reirme, me dijo la niña, mi amor ha muerto y ha muerto mi vida.
Señor ayudala Dios Mio, por que a ella yo la quiero con todo mi corazón.
Señor, te pido que la ayudes es muy niña y en su alma no tiene que haber dolor.
No quisiera nunca, verte triste niña, nunca verte triste, amor de mi vida.
Señor ayudala Dios Mio, por que a ella yo la quiero con todo mi corazón.
Señor, te pido que la ayudes es muy niña y en su alma no tiene que haber dolor.
La niña está triste, ¿Qué tiene la niña?. ¿Que puedo yo hacer…
para que sonría?
La niña está triste…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna jest smutna, co ma dziewczyna?. Co mogę zrobić…
żeby się uśmiechał?
Nie mogę się śmiać, powiedziała mi dziewczyna, moja miłość umarła, a moje życie umarło.
Boże, pomóż jej, bo kocham ją całym sercem.
Proszę pana, proszę o pomoc, jest bardzo mała i nie powinno być bólu w jej duszy.
Nigdy nie chciałbym widzieć cię smutną, dziewczyno, nigdy nie widzieć cię smutną, miłością mojego życia.
Boże, pomóż jej, bo kocham ją całym sercem.
Proszę pana, proszę o pomoc, jest bardzo mała i nie powinno być bólu w jej duszy.
Dziewczyna jest smutna, co ma dziewczyna?. Co mogę zrobić…
żeby się uśmiechał?
Dziewczyna jest smutna.…