Léo Ferré — Jolie mome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jolie mome", wykonawca: Léo Ferré.
Tekst piosenki
T’es tout' nue sous ton pull
Y a la rue qu’est maboul' jolie môme
T’as ton cÅ"ur a ton cou et l’bonheur
Pas en d’ssous jolie môme
T’as l’rimmel qui fout l’camp
C’est l’dÃ(c)gel des amants jolie môme
Ta prairie ç a sent bon fais-en don
Aux amis jolie môme
T’es qu’un' fleur du printemps
Qui s’fout d’l’heure
Et du temps t’es qu’un' rose
EclatÃ(c)e que l’on pose
A côté jolie môme
T’es qu’un brin de soleil
Dans l’chagrin du rÃ(c)veil
T’es qu’un' vamp qu’on Ã(c)teint
Comm' un' lampe au matin jolie môme
Tes baisers sont pointus
Comme un accent aigu jolie môme
Tes p’tits seins sont du jour
A la coque a l’amour jolie môme
Ta barrière de frou-frous
Faut s’la faire mais c’est doux jolie môme
Ta violette est l’violon
Qu’on violente et c’est bon jolie môme
T’es qu’un' fleur de pass' temps
Qui s’fout d’l’heure
Et du temps t’es qu’une Ã(c)toile
D’amour qu’on entoile
Aux beaux jours jolie môme
T’es qu’un point sur les 'I'
Du chagrin de la vie
Et qu’une chose de la vie
Qu’on arrose, qu’on oublie jolie môme
T’as qu’un' paire de mirettes
Au poker des conquêtes jolie môme
T’as qu’un' rime au bonheur
Faut qu'ç a rime ou qu'ç a pleure jolie môme
T’as qu’un' source au milieu
Qu'Ã(c)clabousse du bon dieu jolie môme
T’as qu’un' porte en voil' blanc
Que l’on pousse en chantant jolie môme
T’es qu’un' pauv' petit' fleur
Qu’on guimauv' et qui meurt
T’es qu’un' femme a r’passer
Quand son âme est froissÃ(c)e jolie môme
T’es qu’un' feuille de l’automne
Qu’on effeuille monotone
T’es qu’un' joie en allÃ(c)e
Viens chez moi la r’trouver jolie môme
T’es tout' nue sous ton pull
Y a la rue qu’est maboule
Jolie môme
Tłumaczenie tekstu piosenki
T'es tout' nue sous ton pull
Y la rue qu 'est Maboul' Jolie mÃme
T'as ton cÅ"ur a ton cou et bonheur l'
Pas en d ' ssous Jolie mÃme
T 'as L' rimmel CZT fout l ' camp
C 'est l' dana (c)Gel des amants Jolie mÃme
Ta prairie ç a sent bon fais-en don
Aux amis Jolie mÃme
T'es qu'un' fleur du printemps
Qui s'fout d'l'heure
Et du temps t'es qu'un' rose
Eclatà (c)i że l ' on postawy
W cÃté Jolie mÃme
T'es qu'un brin de soleil
Dans l ' chagrin du Frog (c)veil
T 'es qu' un 'vamp qu' on (c)teint
Comm ' un ' lampe au matin Jolie mÃme
Tes baisers sont pointus
Comme un accent aigu Jolie mÃme
Tes P ' cycki seins sont du jour
A la coque l ' amour Jolie mÃme
Ta barriÃre z Frou-frous
Faut s 'faire la mais c' est doux Jolie mÃme
Ta violette l ' est violon
Qu 'on milczeć o swoich" lękach et c ' est bon jolie mÃme
T'es qu'un' fleur de pass' temps
Qui s'fout d'l'heure
Et du temps t 'es qu' une (c)toile
D'amour qu'on entoile
Aux beaux jours Jolie mÃme
T'es qu'un point sur les "I"
Du chagrin de la vie
Et qu'une chose de la vie
Qu 'on arrose, qu' on oublie Jolie mÃme
T 'as qu' un ' szybować w mirettes
Au poker des conquêtes Jolie mÃme
T'as qu'un' rime au bonheur
Faut qu 'ç a rime lub qu' ç a pleure Jolie mÃme
T'as qu'un' source au milieu
Qu ' Family (c)clabousse du bon dieu Jolie mÃme
T'as qu'un' porte en voil' blanc
Que l ' on pousse en chantant Jolie mÃme
T'es qu'un' pauv' petit' fleur
Qu 'on guimauv' et qui
T 'es qu' un 'femme w r' przechodzień
Quand son âmnie est froissÃ(c) i Jolie mÃme
T'es qu'un' feuille de l'automne
Qu ' on effeuille monotonnym głosem
T 'es qu' un ' joie en allà (c)i
Viens chez moi la r ' trouver Jolie mÃme
T'es tout' nue sous ton pull
Y la rue qu'est maboule
Jolie mÃme