Léo Ferré — Le crachat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le crachat", wykonawca: Léo Ferré.
Tekst piosenki
Glaireux à souhait avec des fils dans l’amidon
Se demandant s’il tombera du mur ou non
Le crachat au soleil s'étire
Son 'il vitreux de borgne où la haine croupit
Brillant d’un jaune vert pâlot et mal nourri
Sous la canicule chavire
D’où viens-tu pèlerin gélatineux et froid
De quelle gorge obscure as-tu quitté l’emploi
Pour te marier à cette pierre
D’un gosier mal vissé ou d’un nez pituiteux
D’un palais distingué d’un poumon besogneux
Ou d’une langue de vipère
Avant que de finir au plat sur ce granit
Etais-tu préposé au catarrhe au prurit
Ou bien à résoudre une quinte
Es-tu le doute du rêveur l’orgueil du fat
La solution d’un douloureux échec et mat
Ou l’exutoire du farniente
Agacé par l’insecte au ventre crevant d''ufs
Décoloré, suintant, le crachat comateux
Sur le trottoir enfin débonde
Tandis qu’agonisant sous des pieds indistincts
A l’aise enfin chez lui il me dit l’air hautain
«je suis la conscience du monde »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gliniane opcjonalnie z nitkami w skrobi
Zastanawiam się, czy spadnie ze ściany, czy nie
Plucie w słońcu rozciąga się
Jego & #3 ' Szklany jednooki, gdzie nienawiść płonie
Świecący jasnozielony żółty i niedożywiony
Pod upałem przewrócił się
Skąd się wziąłeś, galaretowaty i zimny
Z którego ciemnego wąwozu zrezygnowałeś z pracy
Żebyś ożenił się z tym kamieniem.
Od źle przykręconego gardła lub guzowatego nosa
Z szlachetnego nieba nieczułego płuca
Lub język żmii
Zanim skończysz na tym granicie
Czy katar miał swędzenie?
Lub rozwiązać bezpośrednie
Wątpisz w marzyciela. duma Tołstoja.
Rozwiązanie bolesnej porażki i mat
Lub wyjście z bezczynności
Zirytowany chrząszcz w brzuchu & # 3'
Przebarwiona, sącząca, śpiączka
Na chodniku w końcu rozbity
Podczas agonii pod rozmytymi stopami
W końcu w domu mówi mi arogancki wygląd
"jestem świadomością świata »