Leo García — Amor Al Arte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Al Arte", wykonawca: Leo García.
Tekst piosenki
Cuando le cuento
Lo que seguro siento
Me entiende menos
Que una liebre muerta
Y eso que no pinto cuadros
Dejo los marcos en blanco
Y eso que no pinto cuadros
Dejo el azul del cielo en alto
Yo hago el amor
Por amor al arte
Y no me entiende
Pero es una belleza
Una belleza para mi
Solamente para mi
Y nadie me entiende
Cuando le cuento
Lo que creo que siento
Mira con una mirada fija,
Que no ve
Y eso que no pinto cuadros
Dejo los marcos en blanco
Y eso que no pinto cuadros
Dejo el azul del cielo en alto
Yo hago el amor
Por amor al arte
Y no me entiende
Pero es una belleza
Una belleza para mi
Solamente para mi
Y nadie me entiende
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mu mówię,
Co jestem pewien, że czuję
Rozumie mnie mniej.
Niż martwy zając
I to, że nie maluję obrazów.,
Zostawiam ramki puste
I to, że nie maluję obrazów.,
Zostawiam niebieskie niebo wysoko.
Kocham się.
Z miłości do sztuki
I nie rozumie mnie.
Ale to jest piękno.
Piękno dla mnie
Tylko dla mnie.
Nikt mnie nie rozumie.
Kiedy mu mówię,
To, co myślę, że czuję,
Spójrz z nieruchomym spojrzeniem,
Który nie widzi
I to, że nie maluję obrazów.,
Zostawiam ramki puste
I to, że nie maluję obrazów.,
Zostawiam niebieskie niebo wysoko.
Kocham się.
Z miłości do sztuki
I nie rozumie mnie.
Ale to jest piękno.
Piękno dla mnie
Tylko dla mnie.
Nikt mnie nie rozumie.