LEO IMAI — Fix Neon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fix Neon", wykonawca: LEO IMAI.
Tekst piosenki
Life is running through from pole to pole
But only lights run through my heart and soul
Blood is running through the cityscape
People running too with no escape
So come stay here
Come stay near
So please be here, be here
I don’t know no perfect road,
but I will go wherever I need to I can’t see what I should be,
but I’ll break free from whatever they chain to me
都会に灯火溢れ
血液の様に流れ
時には逃げたいけど
これが僕の血と故郷
So come stay here
Come stay near
So please be here, be here
寝覚めのカフェインを求むようにたまらないわ
ぼんやりと優雅に光る君を愛してるんだわ、愛してるんだわ
I can’t see through all the lies and tricks, lies and tricks
But the neon glows, glows whenever I need my fix
I don’t know no perfect road,
but I will go wherever I need to
ネオンの全てが消えたら残るものは
誰かに託した無条件な愛じゃないのか、愛してるんだわ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie biegnie od bieguna do bieguna,
Ale tylko światła biegną przez moje serce i duszę.
Krew przepływa przez krajobraz miasta,
Ludzie też uciekają bez ucieczki.
Więc zostań tutaj.
Podejdź bliżej.
Proszę, zostań tutaj.
Nie znam idealnej drogi,
ale pójdę tam, gdzie muszę, nie widzę, kim powinienem być,
ale wyrwę się z każdego łańcucha,
Miasto jest pełne świateł,
Płynie jak krew.
Czasami chcę uciec.
To moja krew i Dom.
Więc zostań tutaj.
Podejdź bliżej.
Więc proszę, bądź tutaj, bądź tutaj,
Nie chcę być w nastroju na kofeinę.
Kocham cię, kocham cię.
Nie widzę przez wszystkie kłamstwa i podstępy, kłamstwa i podstępy,
Ale neon świeci, świeci, gdy potrzebuję mojego rozwiązania.
Nie znam idealnej drogi,
ale pójdę tam, gdzie muszę.,
Kiedy zgasną neony, co zostanie?
To nie jest bezwarunkowa miłość, którą komuś powierzyłeś, Kocham Cię.