LEO IMAI — Venom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venom", wykonawca: LEO IMAI.
Tekst piosenki
I’ve got that feeling in me — venom
It’s racing through my body — venom
The juice is thick and heavy — venom
My brain can’t keep it steady — venom
So don’t be cold, my love
Don’t fear the venom
This blood of mine is my wine — venom
It’s nothing pure or divine — venom
Just chemistry’s design — venom
So don’t be cold, my love, don’t fear
Somewhere between the wrong and right
is where your heart is most alive
So just be bold, my love, just be sincere
And just because you feel the fear,
that don’t make it real, my dear
We’re all going down, down
All the way back down, down
All going down, down, down, down and out, out, out, out
理想となる点はどうでもよくて
正しさと悪さを結ぶ線の何処かで
走っているのが素直ですね
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got that feeling in me-venom
It ' s racing through my body-venom
Sok jest gęsty i ciężkostrawny
My brain can ' t keep it steady-venom
Więc nie bądź zimna, moja miłości
Don ' t fear The venom
Ta krew jest moim winem — jadem
To nic czystego czy boskiego-jadu
Just chemistry ' s design — venom
Więc nie bądź zimna, moja miłości, nie bój się
Gdzieś pomiędzy złem a dobrem
tam gdzie twoje serce jest najbardziej żywe
Więc bądź odważna, kochanie, bądź szczera.
I tylko dlatego, że czujesz strach,
to nie czyni tego prawdziwym, moja droga.
We ' re all going down, down
/ Align = "left" /
All going down, down, down, down and out, out, out, out
理想となる点はどうでもよくて
正しさと悪さを結ぶ線の何処かで
走っているのが素直ですね