Leo Jaime — Pode Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pode Ser", wykonawca: Leo Jaime.
Tekst piosenki
Ele diz que é feliz
E só pensa em se divertir
Mas quando a luz se apaga
Procura alguém pra lhe abrigar
Ela pensa em seduzir
Sair com amigas pra dançar
E dorme ao lado do telefone
Esperando ninguém ligar
Pode ser, pode ser
Mas não parece simples assim
Não deixe sua razão
Destruir sua vontade
Nem vá perder a juventude
Ou a saúde por diversão
O amor não é um vício
Mas pode ser uma missão
É melhor um caso à toa
Que o egoísmo da solidão
Pode ser, pode ser
Mas não parece simples assim
Será que ela vai entender
Mesmo se ele não explicar
Será que ele vai saber ouvir
Os planos que ela gosta de traçar
Será que ele vai adivinhar
Será que ela vai compreender
Será que ela vai surpreender
Será que ele vai se adaptar
Pode ser, pode ser
Mas não parece simples assim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że jest szczęśliwy.
I myśli tylko o zabawie
Ale kiedy światło zgaśnie
Szuka kogoś do jego domu
Ona myśli, że uwieść
WYJDŹ z koleżankami teściowej
I śpi obok telefonu
Czekają, nikt się połączyć
Może, może.
Ale wydaje się, że nie bez powodu
Nie pozwól, aby Twoja przyczyna
Zniszczyć jego wolę
Nie odchodzić młodość
Lub zdrowie dla Zabawy
Miłość nie jest uzależnieniem
Ale może misje
Najlepiej, jeśli bez celu
Egoizm-samotność
Może, może.
Ale wydaje się, że nie bez powodu
Będzie ona zrozumieć,
Nawet jeśli nie wyjaśni
Będzie wiedział słuchać
Plany, które lubi śledzić
Czy zgadnie
Czy ona zrozumie
Czy ona zaskoczy
Czy dostosuje się
Może, może.
Ale wydaje się, że nie bez powodu