Leo Jaime — Preciso dizer que te amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Preciso dizer que te amo", wykonawca: Leo Jaime.
Tekst piosenki
Quando a gente conversa
Contando casos, besteiras
Tanta coisa em comum
Deixando escapar segredos
E eu não sei em que hora dizer
Me dá um medo
Eu preciso dizer que te amo
Te ganhar ou perder sem engano
Eu preciso dizer que te amo
E até o tempo passa arrastado
Só pra eu ficar ao teu lado
Você me chora dores de outro amor
Se abre e acaba comigo
Nessa novela eu não quero ser
O teu amigo
É que eu preciso dizer que te amo
Te ganhar ou perder sem engano
Eu preciso dizer que te amo
Tanto
E até o tempo passa arrastado
Só pra eu ficar ao teu lado
Você me chora dores de outro amor
Se abre e acaba comigo
Nessa novela eu não quero ser
O teu amigo
(Que amigo)
Eu preciso dizer que te amo
Te ganhar ou perder sem engano
Eu preciso dizer que te amo
Tanto
Tanto
Eu preciso dizer que te amo
Te ganhar ou perder
Eu preciso dizer…
Sem engano
É que eu preciso dizer que te amo
Te ganhar ou perder sem engano
Eu preciso dizer que te amo
Tanto
Tanto
Tanto
Tanto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy rozmawiamy
Licząc przypadki, bzdury
Tyle wspólnego
Pozostawiając tajemnice ucieczki
I nie wiem, o której godzinie powiedzieć
Daje mi strach
Muszę powiedzieć, że cię kocham.
Wygrasz lub przegrasz bez oszukiwania
Muszę powiedzieć, że cię kocham.
I podczas gdy czas mija, wyciągnął
Tylko dla mnie, aby pozostać po twojej stronie
Płaczesz mi, ból głowy, innej miłości
Otwiera się i kończy ze mną
W tej powieści nie chcę być
Twój przyjaciel
Muszę powiedzieć, że cię kocham.
Wygrasz lub przegrasz bez oszukiwania
Muszę powiedzieć, że cię kocham.
Tylu
I podczas gdy czas mija, wyciągnął
Tylko dla mnie, aby pozostać po twojej stronie
Płaczesz mi, ból głowy, innej miłości
Otwiera się i kończy ze mną
W tej powieści nie chcę być
Twój przyjaciel
(Przyjaciel)
Muszę powiedzieć, że cię kocham.
Wygrasz lub przegrasz bez oszukiwania
Muszę powiedzieć, że cię kocham.
Tylu
Tylu
Muszę powiedzieć, że cię kocham.
Wygrasz lub przegrasz
Muszę powiedzieć,…
Bez oszukiwania
Muszę powiedzieć, że cię kocham.
Wygrasz lub przegrasz bez oszukiwania
Muszę powiedzieć, że cię kocham.
Tylu
Tylu
Tylu
Tylu