Leo Rey — Quiero Ser Más Que Tu Amigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero Ser Más Que Tu Amigo", wykonawca: Leo Rey.
Tekst piosenki
Hey, Algo te quiero contar
quedate un ratito a conversar
se cuando vienes cuando vas
tambien se si te sientes bien normal
quiero decirte lo que siento me da miedo
prefiero mirarte y sonreir
(coro)
quiero ser mas que tu amigo
acariciarte, y enamorarte
quiero ser mas que tu amigo
no solo en sueños poder besarte
cuanto tiempo yo esperado para decirte
cuanto te amoo cuanto te amoo
hoy he decidido confesar,
confesar esa palabra suena mal
lo que quiero decirte al oido no bastara
si me dejas te llevo conmigo a la eternidad
quiero decirte lo que siento me da miedo
pero hoy te lo voi a decir
(coro)
quiero ser mas que tu amigo
acariciarte, y enamorarte
quiero ser mas que tu amigo
no solo en sueños poder besarte
cuanto tiempo yo esperado para decirte
cuanto te amoo cuanto te amoo
(coro)
quiero ser mas que tu amigo
acariciarte, y enamorarte
quiero ser mas que tu amigo
no solo en sueños poder besarte
cuanto tiempo yo esperado para decirte
cuanto te amoo cuanto te amoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci coś powiedzieć.
zostań na chwilę i pogadaj.
wiem, kiedy przychodzisz, kiedy wychodzisz.
wiem też, czy czujesz się dobrze normalnie
chcę ci powiedzieć, jak się czuję, boję się.
wolę patrzeć na Ciebie i uśmiechać się.
(chór)
chcę być kimś więcej niż twoim przyjacielem.
pieszcząc cię i zakochując się.
chcę być kimś więcej niż twoim przyjacielem.
nie tylko we śnie mogę cię pocałować.
jak długo czekałem, żeby ci powiedzieć.
jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham.
dziś postanowiłem się przyznać.,
muszę przyznać, że to słowo brzmi źle.
to, co chcę powiedzieć twojemu uchu, nie wystarczy.
jeśli mnie zostawisz, zabiorę cię ze sobą na wieczność.
chcę ci powiedzieć, jak się czuję, boję się.
ale dziś ci powiem.
(chór)
chcę być kimś więcej niż twoim przyjacielem.
pieszcząc cię i zakochując się.
chcę być kimś więcej niż twoim przyjacielem.
nie tylko we śnie mogę cię pocałować.
jak długo czekałem, żeby ci powiedzieć.
jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham.
(chór)
chcę być kimś więcej niż twoim przyjacielem.
pieszcząc cię i zakochując się.
chcę być kimś więcej niż twoim przyjacielem.
nie tylko we śnie mogę cię pocałować.
jak długo czekałem, żeby ci powiedzieć.
jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham.