Leo Sayer — In My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Life", wykonawca: Leo Sayer.
Tekst piosenki
Seen a lot of good times in my life
Times when everything went so right
Seen a lot of things go wrong and I just don’t know why
I’ve seen a lot of good times in my life
Had a bit of sadness in my life
Friend of mine went down the other night
Tried to sort it out but now I just don’t know why
I’ve had a bit of sadness in my life
You see I am a lonely, lonely, man
And what I got, I got together with my own two hands
And I wonder what am I gonna do to put things right
I’ve seen a lot of good times in my life
I’ve taken lots of chances in my life
Now one of them has changed me overnight
I’ve seen a glimpse of the other side
The lights are much too bright
I’ve taken lots of chances in my life
You see I am a lonely, lonely, man
And what I got, I got together with my own two hands
And I wonder what am I gonna do to put these things right
I’ve seen a lot of good times in my life
I gotta do something with my life
Gotta make a change and put up a fight
Stand on my own two feet and do it right
I gotta do something with my life
You see I am a lonely, lonely, man
And what I got, I got together with my own two hands
And I wonder what am I gonna do to put things right
I’ve seen a lot of good times in my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Seen a lot of good times in my life
Czasy, kiedy wszystko szło tak dobrze
Widziałem wiele rzeczy, które szły źle i nie wiem dlaczego.
Widziałem wiele dobrych chwil w moim życiu.
Miałem w życiu trochę smutku.
Moja przyjaciółka zeszła na dół tamtej nocy.
Próbowałem to rozwiązać, ale teraz Nie wiem dlaczego.
Miałem w życiu trochę smutku.
Widzisz, jestem samotnym, samotnym człowiekiem.
I to, co mam, zebrałem własnymi rękoma
I zastanawiam się, co zrobię, żeby wszystko naprawić.
Widziałem wiele dobrych chwil w moim życiu.
Wiele razy w życiu ryzykowałem.
Jeden z nich zmienił mnie z dnia na dzień.
/ Align = "left" /
Światła są zbyt jasne.
Wiele razy w życiu ryzykowałem.
Widzisz, jestem samotnym, samotnym człowiekiem.
I to, co mam, zebrałem własnymi rękoma
I zastanawiam się, co mam zrobić, żeby to naprawić.
Widziałem wiele dobrych chwil w moim życiu.
Muszę coś zrobić ze swoim życiem.
Muszę coś zmienić i walczyć.
Stand on my own two feet and do it right
Muszę coś zrobić ze swoim życiem.
Widzisz, jestem samotnym, samotnym człowiekiem.
I to, co mam, zebrałem własnymi rękoma
I zastanawiam się, co zrobię, żeby wszystko naprawić.
Widziałem wiele dobrych chwil w moim życiu.