Leo Sayer — Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train", wykonawca: Leo Sayer.
Tekst piosenki
Running through my life
Like a river, like a song
The train keeps pushing me Right back to the place where I belong…
Back along the tracks
Fly a million years
Right across my path
The train moves on, ringing in my ears…
Come on board
Come on board
Train, oh train, take me back, again
I remember, I remember, I remember
Train, Oh train, the journey ends and starts again
I remember, I remember, take me back
I’ve been up all night trying to get this down
Now I’m hallucinating
Staring at the wall, look what I’m creating
Look at the clock I’m twelve hours old
So many more remain
Way up ahead I know I see a train…
Get on board
Get on board
Train, oh train, all those memories, all over again
I remember, I remember, take me back, take me back
Train, oh train, the journey ends and starts again
I remember, I remember, take me back
Waited on the station all day
Just to see a glimpse of the morning train
Just to see the wheels turning round
Blowing up steam,
See what I mean,
You see what I mean…
Train, oh train, take me back again
I remember, I remember, I remember
Train, oh train, the journey ends and starts again
I remember, I remember, take me back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Running through my life
Like a river, like a song
Pociąg popycha mnie z powrotem do miejsca, gdzie moje miejsce.…
Back along the tracks
Fly a million years
Right across my path
Pociąg rusza dalej, dzwoni mi w uszach…
Chodź na pokład.
Chodź na pokład.
Train, Oh train, take me back, again
Pamiętam, pamiętam, pamiętam
Train, Oh train, the journey ends and starts again
I remember, I remember, take me back
Nie spałem całą noc, próbując to ogarnąć.
Teraz mam halucynacje.
Gapię się w ścianę, spójrz co tworzę
Spójrz na zegar, mam dwanaście godzin.
Tak wiele zostało
Daleko przed nami wiem, że widzę pociąg.…
Wsiadaj.
Wsiadaj.
Train, Oh train, all those memories, all over again
I remember, I remember, take me back, take me back
Train, Oh train, the journey ends and starts again
I remember, I remember, take me back
Czekałam na stacji cały dzień.
By zobaczyć poranny pociąg.
# Just to see the wheels turning round
/ Align = "left" / ,
Widzisz co mam na myśli?,
Widzisz, co mam na myśli.…
Train, oh train, take me back again
Pamiętam, pamiętam, pamiętam
Train, Oh train, the journey ends and starts again
I remember, I remember, take me back