Leon Gieco — 8 de Octubre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "8 de Octubre", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Abrazo y corazón
Mi grito es el de tu voz
Viento y libertad
Mi huella es la de tu andar
Fuego y fragilidad/lágrimas de tu humedad
Luna y bendición/mi brillo es el de tu sol
Llevaré olor de vivir
Toda sangre da siempre de sí
Dos vidas salvaré
Menos de lamentar
En andas te alzaré
Verán los que no ven… Jamás
Pueblito y soledad
Pobreza que golpeó
De barro manos y pies
Descalzo angelito
Yo te doy vos lo tomás
Gracias doy por regalarme un día más
El mapa agrandaré
Para todos entrar
Revolución de amor
De paz y dignidad… Al fin
Yo creo que sin querer
A Dios de la siesta saqué
Y ahora mis sueños crearán
Más vida, más felicidad
Agua del cielo
Mi fruto es el de tu flor
Olas de inmensidad
Mi sal es de tu mismo mar
Heridas y curación
Mensajero de tu cantar
Destino de un lugar
Mis fuerzas son tus caricias
Una noche hará mil días
Mi naturaleza es ser semilla
Las puertas abriré
Y la muerte escapará
Porque para aprender
Hay tanto que saber… perder
Yo creo que sin querer
A Dios de la siesta saqué
Y ahora mis sueños crearán
Más vida más felicidad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uściski i serce
Mój krzyk jest twoim głosem.
Wiatr i wolność
Mój ślad jest śladem twojego chodu.
Ogień i kruchość / łzy Twojej wilgoci
Księżyc i błogosławieństwo / mój blask jest blaskiem twojego słońca
Będę nosić zapach życia,
Każda krew zawsze daje tak
Uratuję dwa życia.
Mniej żalu
W andas podniosę Cię
Zobaczą ci, którzy nie widzą ... nigdy
Pueblito i samotność
Ubóstwo, które uderzyło
Błoto ręce i nogi
Boso mały anioł
Daję ci to, co robisz.
Dziękuję za kolejny dzień.
Mapa powiększę
Dla wszystkich, aby wejść
Rewolucja miłości
Pokoju i godności ... nareszcie.
Myślę, że nieumyślnie
Bóg drzemki wyciągnąłem
A teraz moje marzenia stworzą
Więcej życia, więcej szczęścia
Woda z nieba
Mój owoc jest owocem twojego kwiatu.
Fale ogromu
Moja sól pochodzi z twojego morza.
Rany i uzdrowienie
Posłaniec twojego śpiewu
Miejsce
Moje moce to twoje pieszczoty.
Jedna noc będzie tysiąc dni
Moją naturą jest być nasieniem.
Otworzę drzwi.
A śmierć ucieknie.
Ponieważ uczyć się
Jest tak wiele wiedzieć ... stracić
Myślę, że nieumyślnie
Bóg drzemki wyciągnąłem
A teraz moje marzenia stworzą
Więcej życia więcej szczęścia