Leon Gieco — Himno De Mi Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Himno De Mi Corazón", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Sobre la palma de mi lengua
vive el himno de mi corazon,
siento la alianza mas perfecta,
que injusticia media a vos.
La vida es un libro util
para aquel que puede comprender,
tengo confianza en la balanza
que inclina mi parecer.
Nadie quiere dormirse aqui,
algo puedo hacer,
tras haber cruzado la mar,
te seducire, por felicidad,
yo canto…
Nada me abruma ni me impide
en este dia, que te quiera amor,
naturalmente, mi presente
busca flores de a dos.
Nada hay que nada prohiba,
ya te veo andar en libertad,
que no se rasgue como ceda
el clima de tu corazon.
Nadie quiere dormirse aqui,
algo debo hacer,
tras haber cruzado la mar,
te seducire, solo por amor,
lo canto…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dłoni mojego języka
żyj hymnem mojego serca,,
czuję najbardziej idealny związek.,
Cóż za niesprawiedliwość pośredniczy w tobie.
Życie jest użyteczną książką
dla kogoś, kto może zrozumieć,
mam zaufanie do wagi,
to skłania moją opinię.
Nikt nie chce tu spać.,
coś mogę zrobić.,
po przekroczeniu morza,
uwieść cię, dla szczęścia.,
śpiewam.…
Nic mnie nie przytłacza ani nie powstrzymuje.
w tym dniu, niech cię kocham,,
oczywiście, moja teraźniejszość
poszukaj kwiatów dla dwojga.
Nic nie zabrania.,
widzę, jak wychodzisz na wolność.,
niech się nie rwie, jak się poddaje.
pogoda w twoim sercu.
Nikt nie chce tu spać.,
muszę coś zrobić.,
po przekroczeniu morza,
uwieść Cię, tylko z miłości.,
śpiew…