Leon Gieco — Los Chacareros De Dragones tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Chacareros De Dragones", wykonawca: Leon Gieco.

Tekst piosenki

Allá donde todo aquel septiembre
No alcanzó para llevarse la tempestad
Allá donde mil poesías gritaron
Cuando le cortaron al poeta sus manos
Uy, uy, uy, si hasta el cóndor lloró
Uy, uy, uy, si hasta el cóndor lloró
Allá donde muchos vientos han pasado
Y ninguno pudo detenerse a descansar
Allá donde muchos pensamientos
No tienen palabras ni gritos ni silencios
Allá donde quedó estrellada
La raíz de un pueblo con sus profetas muertos
Allá donde mil poesías gritaron
Cuando le cortaron al poeta sus manos

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie jest cały wrzesień
Nie zdążył unieść burzy.
Tam, gdzie krzyczały tysiące wierszy,
Kiedy poeta odciął ręce
Nawet Kondor płakał.
Nawet Kondor płakał.
Gdzie wiele wiatrów minęło,
I nikt nie mógł przestać odpoczywać.
Tam, gdzie jest dużo myśli,
Nie mają ani słowa, ani krzyku, ani ciszy.
Tam, gdzie się rozbiła.
Korzeń ludu z jego umarłymi prorokami
Tam, gdzie krzyczały tysiące wierszy,
Kiedy poeta odciął ręce