Leon Gieco — Maestras De Jujuy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maestras De Jujuy", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Llanto en flor aventura o sueño
Solitaria al viento de Jujuy
En un rincón del mundo
Silencio homenaje de niños
Las nubes se abren para el sol
Aliento del olvido
Despierta el camino la aurora
Las estrellas dejan de brillar
La mula elige al azar pisar
Entre las huellas nuevas
Es como una herida que sangra en libertad
Es una soledad llena de alegrías
Es como una flor que se abre en la piedra
Es la historia cercana a la memoria de glorias
Glorias, glorias
Llorando las plegarias del gorrión
Es una voz baja que grita
A quién le importa el corazón
Bailando nueva ronda de hoy
Nadie tiene la calma de ver
Una gota de rocío
A veces el cielo te nombra
Mensajera de la vida
No es Dios quien bendice sino la luna
Cuando caen los días
Es como una herida que sangra en libertad
Es una soledad llena de alegrías
Es como una flor que se abre en la piedra
Es la historia cercana a la memoria de glorias
Glorias, glorias
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płacz w kwitnącej przygodzie lub śnie
Samotny na wietrze Jujuy
W zakątku świata
Cisza hołd dla dzieci
Chmury otwierają się na słońce
Oddech zapomnienia
Budzi się droga Aurora
Gwiazdy przestają świecić.
Muł wybiera losowy krok
Wśród nowych śladów
To jak rana, która krwawi na wolności.
To samotność pełna radości.
To jak kwiat, który otwiera się w kamieniu,
Jest to Historia bliska pamięci chwały
Sława, Sława.
Opłakując modlitwy Wróbla,
To niski głos, który krzyczy
Kto dba o serce
Taniec nowa runda dzisiaj
Nikt nie ma spokoju, aby zobaczyć,
Kropla rosy
Czasami niebo nazywa cię
Posłaniec życia
Nie Bóg błogosławi, ale Księżyc.
Kiedy nadejdą dni,
To jak rana, która krwawi na wolności.
To samotność pełna radości.
To jak kwiat, który otwiera się w kamieniu,
Jest to Historia bliska pamięci chwały
Sława, Sława.