Leon Gieco — Tema De Los Mosquitos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tema De Los Mosquitos", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
El gorrión le quitó la casa al hornero
Un ave de rapiña picoteaba un cordero
La lechuza se prendió de los ojitos
De una rana chiquitita y de un sapito
Todas las abejas y todas las ovejas
Fueron masacradas por la gran araña
Los mosquitos picoteaban a un chancho estancado
Masticando mariposas de los pantanos
Ay, que vida es esta dijo un cazador
Salieron a matarse todos los animales oh oh oh
Un pavo real perdió todas sus plumas
En una sangrienta encrucijada de pumas
La calandria fue atrapada por la serpiente
Los conejos pisoteados por el elefante
La hiena cantaba una triste canción
Las hormigas bailoteaban sobre las iguanas
El caimán se comió la pajarito
Que le limpiaba los dientes con su piquito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróbel zabrał Dom hornistowi
Ptak drapieżny dziobał jagnięcinę
Sowa zamknęła oczy.
Od małej żaby i od ropuchy
Wszystkie pszczoły i wszystkie owce
Zostali zabici przez wielkiego pająka
Komary dziobały stojącego Warcaby.
Żucie motyli z bagien
Niestety, co to za życie, powiedział myśliwy.
Wyszli zabić wszystkie zwierzęta oh oh
Paw stracił wszystkie swoje pióra
Na krwawym skrzyżowaniu pum
Kalandria została złapana przez węża
Króliki zdeptane przez słonia
Hiena śpiewała smutną piosenkę.
Mrówki tańczyły nad legwanami
Aligator zjadł ptaka
Który mył zęby swoim małym kawałkiem