Leon Gieco — Un Pacto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Pacto", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Un pacto para vivir
Odiandonos sol a sol
Revolviendo mas
En los restos de un amor
Con un camino recto
A la desesperación
Desenlacé en un cuento de terror
Seis años así
Escapando a un mismo lugar
Con mi fantasía
Buscando otro cuerpo
Otra voz
Fui consumiendo infiernos
Para salir de vos
Intoxicado, loco y sin humor…
Oooooohh — oooohhhh
Oooh — oooh
Si hoy te tuviera aquí
Cuando hago esta canción
Me sentiría raro
No tengo sueño
Mi panza vibra
Tuve un golpe energético
Milagro y resurrección
Y eso que estaba tieso
Bajo control
El poder siempre mata
Si para tenerte aqui
Habría que maltratarte
No puedo hacerlo
Sos mi Dios
Te veo me sonrojo y tiemblo
Que idiota te hace el amor
Y hoy quiero darle rienda
A esta superstición
Un pacto para vivir
Un pacto para viviiiiiiir
Un pacto para vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przymierze żyć
Nienawidząc nas słońce za słońcem,
Mieszając więcej
W pozostałościach miłości
/ Align = "left" /
Ku rozpaczy
Otworzyłem się w strasznej bajce.
Sześć lat tak
Uciekając w to samo miejsce,
Z moją fantazją
W poszukiwaniu innego ciała
Inny głos
Byłem pochłonięty piekłem,
Żeby się z Ciebie wydostać.
Pijany, szalony i bez humoru…
Oooooohh — oooohhhh
Oooh-oooh
Gdybym cię tu dziś trzymał ... ,
Kiedy robię tę piosenkę,
Czułbym się dziwnie.
Nie śpię.
Mój brzuch wibruje
Miałem wstrząs energetyczny
Cud i zmartwychwstanie
I to było trudne.
Podlegający kontroli
Moc zawsze zabija
Gdybyś tu był.
Powinieneś być źle traktowany.
Nie mogę tego zrobić.
Jesteś moim Bogiem.
Widzę cię, rumienię się i drżę.
Co za idiota się z tobą kocha.
A dzisiaj chcę dać mu wodze.
Do tego przesądu
Przymierze żyć
Przymierze żyć
Przymierze żyć