Leon Gieco — Viejos Amores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viejos Amores", wykonawca: Leon Gieco.
Tekst piosenki
Vienen a visitarte de tanto en tanto,
ellos solos se anuncian.
En un sueño liviano juntan las manos,
son los viejos amores que te recorren,
laberinto de flores, aunque no los nombres.
Tienen forma de aire y dos aromas
de siempre, conocidos,
nadie puede cambiar la música de sus palabras,
son los viejos amores que se aparecen
sin querer, de repente, aunque no los nombres.
Esos que te rescatan de algún abismo,
los que dan la sonrisa,
llaman esta mañana, domingo por la ventana,
son los viejos amores que están adentro,
siempre latiendo, aunque no los nombres.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzą do ciebie od czasu do czasu,
sami się reklamują.
W lekkim śnie zbierają ręce razem.,
to stara miłość, która wędruje po tobie.,
labirynt kolorów, choć nie nazw.
Mają kształt powietrza i dwa zapachy
od dawna.,
nikt nie może zmienić muzyki swoich słów,
to stare miłości, które pojawiają się
nieświadomie, nagle, choć nie nazwy.
Ci, którzy ratują cię z jakiejś otchłani.,
ci, którzy się uśmiechają,
dzwonią dziś rano, w niedzielę przez okno.,
to stara miłość, która jest w środku.,
zawsze biją, choć nie imiona.