Leon Redbone — Big Bad Bill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Bad Bill", wykonawca: Leon Redbone.
Tekst piosenki
In the town of Louisville
Lived a man they call Big Bad Bill
I want to tell ya, he sure was tough
He certainly did strut their stuff
He had folks scared to death
When he walked by they held their breath
He was a fighting man, sure enough
Now Bill took himself a wife, he has to lead a different life
Big Bad Bill is Sweet William now
Married life has changed him some how
He’s a man that they all used to fear
Now the people call him sweet papa Willie dear
Stronger than Samson I declare
'Till a hot head mama bobbed his hair
Big Bad Bill don’t fight anymore
He wash his dishes and he mobs up the floor
He used to spend his evenings looking for a fight
Now he’s got to see his mama every night
Big Bad Bill is Sweet William now
Big Bad Bill don’t fight anymore
He wash his dishes and he mobs up the floor
He used to spend his evenings looking for a fight
Now he’s got to see his mama every night
Big Bad Bill is Sweet William now
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mieście Louisville
/ Align = "left" /
Chcę ci powiedzieć, że był twardy.
Z pewnością kroczył po nich.
Wystraszył ludzi na śmierć.
Kiedy przechodził, wstrzymywali oddech.
Był wojownikiem.
Teraz Bill wziął sobie żonę, musi wieść inne życie.
Wielki zły Bill to słodki William
Życie małżeńskie trochę go zmieniło.
To człowiek, którego wszyscy się bali.
Teraz ludzie nazywają go słodki papa Willie kochany
Silniejszy od Samsona.
'Till a hot head mama bobbed his hair
Big Bad Bill już nie walczy.
On zmywa naczynia i mobs up the floor
Spędzał wieczory szukając walki.
Teraz co noc musi widywać się z mamą.
Wielki zły Bill to słodki William
Big Bad Bill już nie walczy.
On zmywa naczynia i mobs up the floor
Spędzał wieczory szukając walki.
Teraz co noc musi widywać się z mamą.
Wielki zły Bill to słodki William