Leon Redbone — Seduced tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seduced", wykonawca: Leon Redbone.
Tekst piosenki
I want to be se-duced,
I want a wom-an to take me out to din-ner for two
I want to see her eyes get-tin' mood-y,
Flirt-in' with the thought of what flirt-in' can lead to I want to act real cool, have her think a-bout get-tin' lit-tle me in bed
Have a chat a-bout Mag-na Chart-a, or Puer-to Val-ler-ta, or some-thin' Gan-dhi
said
I might de-mur po-lite-ly, fal-ter slight-ly, if she starts to fon-dle my knee,
But I’m rel-a-tive-ly cer-tain I’d com-pro-mise if I know me I want to be se-duced, I want a wom-an to talk to me sug-gest-I've-ly
I want to hear her say she’ll be with me to-morr-ow morn-ing,
Drink-ing hot jas-mine tea
I want her to make me laugh, make a point of touch-ing me when she talks
Leav-ing all the jeal-ous guys in the joint to mum-ble in their beer and gawk
I know it on-ly hap-pens, when I’m nap-ping, nod-ding in my rev — er-ie
That I ev-er find a wom-an who would-n't mind se-du-cing me I know it on-ly hap-pens, when I’m nap-ping, nod-ding in my rev — er-ie
That I ev-er find a wom-an who would-n't mind se-du-cing
Start-ing from the mom-ent that we’d been in-tro-duced
That I ev-er find a wom-an who would-n't mind se-du-cing me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być se-ducedem.,
Chcę, żeby kobieta zabrała mnie do din-ner dla dwóch.
I want to see her eyes get-tin ' mood-y,
Flirt-in' with the thought of what flirt-in' can lead to I want to act real cool, have her think a-bout get-tin ' lit-tle me in bed
Pogadajmy o Mag-na Chart-a, albo Puer-to Val-ler-ta, albo o jakimś cienkim Gan-dhi.
said
Mogę się z-mur-po-lite - ly, fal - ter-Ly-Ly, if she starts to fon-dle my knee,
Ale jestem rel-a-ti-ly cer-tain i 'D com-pro-mise if I know me I want to be se-duced, I want a woman to talk to me sug-gest-I' ve-ly
Chcę usłyszeć, jak mówi, że będzie ze mną do rana.,
Napój gorącej jas-mine tea
Chcę, żeby mnie rozśmieszyła, żeby mnie dotykała, kiedy mówi.
Zostawiając tych wszystkich frajerów w pierdlu mamie w piwie i gapieniu się
I know it on-ly hap-Pen, when I ' m nap-ping, nod-ding in my rev-er-ie
Że znajdę kobietę, która nie będzie miała nic przeciwko mnie, Wiem to na długopisach, kiedy śpię, kiwam głową w moim rev-er-ie.
Że znajdę kobietę, która nie będzie miała nic przeciwko se-du-cingowi.
Zaczynamy od mamy, którą mieliśmy w-tro-Duc
Że znajdę kobietę, która nie będzie miała nic przeciwko se-du-cingowi.