Leon Russell — I Really Miss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Really Miss You", wykonawca: Leon Russell.
Tekst piosenki
I really miss you, will forever more.
Let me say the things I used to say before.
Always on my mind, I tell myself that I’m only wasting time away
From you, it’s true.
I need to kiss you, not here at the guard
Cause I still feel the things I used to feel before.
There’s no wrong or right, there’s only after night,
If you turn off the light, I’ll know which way to go with you.
I was a fool to try to break on love
I was a fool, too blind to see.
No, I won’t make the same mistake, my love,
If you come back to me.
I really miss you, will forever more.
Let me say the things I used to say before.
Holding you like this, the memories with each kiss,
Tell me why I miss you so.
I can’t let go of you,
I can’t let go of you.
I won’t make the same mistake, my love
If you come back to me.
I really miss you, I will forever more.
I still feel the things I used to feel before.
The longer we both wait we turn the hands of faith
One day may be too late
And so, we both must know what we must do.
Do you miss me to?
Can’t get over you.
Please don’t say we’re through,
I’m still in love with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę tęsknię za tobą, will na zawsze bardziej.
Pozwól mi powiedzieć to, co mówiłem wcześniej.
Zawsze w głowie mówię sobie, że marnuję tylko czas.
Od ciebie, to prawda.
Muszę cię pocałować, nie tutaj w straży.
Bo nadal czuję to, co kiedyś czułem.
Nie ma zła ani dobra, jest tylko po nocy,
Jeśli zgasisz światło, będę wiedział, w którą stronę iść z tobą.
I was a fool to try to break on love
Byłem głupcem, zbyt ślepym, by widzieć.
Nie, Nie popełnię tego samego błędu, kochanie.,
Jeśli do mnie wrócisz.
Naprawdę tęsknię za tobą, will na zawsze bardziej.
Pozwól mi powiedzieć to, co mówiłem wcześniej.
Trzymając cię w ten sposób, wspomnienia z każdym pocałunkiem,
Powiedz mi, dlaczego tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
I can ' t let go of you,
Nie mogę cię puścić.
Nie popełnię tego samego błędu, kochanie.
Jeśli do mnie wrócisz.
Naprawdę za tobą tęsknię, na zawsze będę.
Nadal czuję to, co kiedyś czułem.
Im dłużej oboje czekamy, tym odwracamy ręce wiary.
One day may be too late
Oboje musimy wiedzieć, co musimy zrobić.
Tęsknisz za mną?
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Proszę, nie mów, że z nami koniec.,
Wciąż cię kocham.