Leon Russell — Out In The Woods tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out In The Woods", wykonawca: Leon Russell.

Tekst piosenki

Well, I’m goin' down, goin down a hard road
Just don’t know, don’t know where I’ve been
But I think I’ve been a-walkin', I’m a-walkin' 'round in circles
Can’t even find a friend
Woah, my love, my love, she is not waiting
Think I might’ve been gone, I’ve been gone too long
Look at the people, people make me crazy
I can hardly sing my song
Hustlers stand around me, I’m lost and all alone
Can’t tell the bad from the good
I’m out in the wood then I’m lost in the wood
Big city gamblers, gamblers take my money
Yes, it gets to be useless, yes, it’s useless to me And I think I’m lost, when I’m lost inside this jungle
Can’t see the forest for the trees
Well, pretty little woman come and get me Try me, try me one more time
Yes and your sweet, your sweet understanding
Can’t fix this broken heart of mine, yeah
The vultures fly around me, come and take me home
Can’t tell the bad from the good
I’m out in the woods, then I’m lost in the woods

Tłumaczenie tekstu piosenki

Well, I 'm goin' down, goin down a hard road
Just don 't know, don' t know where I ' ve been
But I think I 've been a-walkin', I 'm a-walkin '' round in circle
Nie mogę nawet znaleźć przyjaciela.
Woah, my love, my love, she is not waiting
Nie było mnie zbyt długo.
Spójrz na ludzi, ludzie doprowadzają mnie do szału.
Ledwo Mogę zaśpiewać moją piosenkę.
Hustlers stand around me, I ' m lost and all alone
"Can' t tell the bad from the good"
I 'm out in the wood then I' m lost in the wood
Hazardziści z wielkiego miasta, hazardziści biorą moje pieniądze
Tak, to staje się bezużyteczne, tak, jest bezużyteczne dla mnie i myślę, że jestem zagubiony, kiedy jestem zagubiony w tej dżungli
"Can' t see the forest for the trees"
Well, pretty little woman come and get me Try me, try me one more time
Tak i Twoje słodkie, Twoje słodkie zrozumienie
Can ' t fix this broken heart of mine, yeah
Sępy latają wokół mnie, Chodź i zabierz mnie do domu.
"Can' t tell the bad from the good"
I 'm out in the woods, then I' m lost in the woods