Leon Ware — Why I Came To California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why I Came To California", wykonawca: Leon Ware.
Tekst piosenki
Zuma,
oh I’d like to walk the beach on Zuma
watching all those pretty girls
Venice,
it gets really strange going through Venice
there’s a different attitude
on a many a summer evening
found me searching for the fire
the elusive sea of childhood
then became a one desire
there were places in the valley
where they said that I could find it there were rhythms in the distance
in the ancient elder forest
that is why I came to California
it’s the strangest groove that I have ever known
all the youth seekers come to California
following the fountain in their mind
San Francisco
catch a cable car to where your dreams go there’s a lot of make believe
San Diego
from LA you’ll find out where your dreams flow
from the hillside to the desert
following the map inside me I can the feel the road is leading
to the treasure that will guide me there were places in the valley
where they said that I could find it there were rhythms in the distance
in the ancient elder forest
that is why I came to California
it’s the freest groove that I have ever known
all the youth seekers come to Caliornia
following the fountain in their mind, in their mind
Zuma
oh I’d like to walk the beach on Zuma
watching all those pretty girls
Venice
it gets really strange going through Venice
there’s a different attitude
that is why I came to California (California)
it’s the purest groove that I have ever known
all the youth seekers come to Caliornia
following the fountain in their mind
that is why I came to California (California)
it’s the strangest groove that I have ever known (California)
all the youth seekers come to California
following the fountain in their mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zuma,
Oh chciałbym spacerować po plaży na Zuma
oglądając te wszystkie piękne dziewczyny
Wenecja,
dziwnie jest jechać przez Wenecję.
jest inna postawa.
on a many a summer evening
found me searching for the fire
nieuchwytne morze dzieciństwa
/ align = "left" /
w dolinie znajdowały się
tam, gdzie mówili, że mogę go znaleźć, w oddali były rytmy.
w starym lesie
dlatego przyjechałem do Kalifornii.
to najdziwniejszy rytm jaki kiedykolwiek znałem.
wszyscy młodzi poszukiwacze przyjeżdżają do Kalifornii.
podążając za fontanną w ich umyśle
San Francisco
Złap kolejkę linową tam, gdzie Twoje marzenia zmierzają, jest wiele fantazji.
San Diego
from LA you ' ll find out where your dreams flow
from the hillside to the desert
podążając za mapą wewnątrz mnie czuję, że droga prowadzi
do skarbu, który mnie poprowadzi były miejsca w dolinie
tam, gdzie mówili, że mogę go znaleźć, w oddali były rytmy.
w starym lesie
dlatego przyjechałem do Kalifornii.
to najbardziej swobodny rytm jaki znam
wszyscy młodzi poszukiwacze przychodzą do Caliornia
following the fountain in their mind, in their mind
Zuma
Oh chciałbym spacerować po plaży na Zuma
oglądając te wszystkie piękne dziewczyny
Wenecja
dziwnie jest jechać przez Wenecję.
jest inna postawa.
dlatego przyjechałem do Kalifornii (Kalifornia)
to najczystszy rytm, jaki kiedykolwiek znałem.
wszyscy młodzi poszukiwacze przychodzą do Caliornia
podążając za fontanną w ich umyśle
dlatego przyjechałem do Kalifornii (Kalifornia)
it ' s the strangest groove that I have ever known (Kalifornia)
wszyscy młodzi poszukiwacze przyjeżdżają do Kalifornii.
podążając za fontanną w ich umyśle