Leona Lewis — Brave tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brave", wykonawca: Leona Lewis.

Tekst piosenki

Angels lift you off the ground
I’ve got shadows weighing me down
Still you believe
You believe in me
I wish I could feel that way
You can trust so easily
I can’t give you all of me Still your holding on When you should be gone
I wish I was that brave
You go to fight for love like a soldier
I wanna run away
You’re never scared to walk through the fire
I wish I had your faith
I turn away
Knowing my heart could break
I’m so afraid to fall and surrender
I’m not brave
I’m not brave
Keep my guard up constantly
Stop this pain from piercing me Now I dont know how
How to put it down
I wish I was that brave
You go to fight for love like a soldier
I wanna run away
You’re never scared to walk through the fire
I wish I had your faith
I turn away
Knowing my heart could break
I’m so afraid to fall and surrender
I’m not brave
I’m not brave
Oh I’m not, Oh I’m not brave
Still you believe
You believe in me
I wish I was that brave
You go to fight for love like a soldier
I wanna run away
You’re never scared to walk through the fire
I wish I had your faith
I turn away
Knowing my heart could break
I’m so afraid to fall and surrender
I’m not brave
I’m not brave
I’m not brave
I’m not brave

Tłumaczenie tekstu piosenki

Angels lift you off the ground
"I' ve got shadows weighing me down"
Still you believe
You believe in me
I wish I could feel that way
Łatwo ci zaufać.
I can ' t give you all of me Still your holding on When you should be gone
Chciałbym być tak odważny.
Idziesz walczyć o miłość jak żołnierz
I wanna run away
Nigdy nie boisz się przejść przez ogień
Chciałbym mieć twoją wiarę.
Odwracam się.
Knowing my heart could break
Tak się boję, że się poddam.
Nie jestem odważny.
Nie jestem odważny.
Ciągle mam się na baczności.
Powstrzymaj ten ból przed przebiciem mnie teraz Nie wiem jak
How to put it down
Chciałbym być tak odważny.
Idziesz walczyć o miłość jak żołnierz
I wanna run away
Nigdy nie boisz się przejść przez ogień
Chciałbym mieć twoją wiarę.
Odwracam się.
Knowing my heart could break
Tak się boję, że się poddam.
Nie jestem odważny.
Nie jestem odważny.
Oh I 'm not, Oh I' m not brave
Still you believe
You believe in me
Chciałbym być tak odważny.
Idziesz walczyć o miłość jak żołnierz
I wanna run away
Nigdy nie boisz się przejść przez ogień
Chciałbym mieć twoją wiarę.
Odwracam się.
Knowing my heart could break
Tak się boję, że się poddam.
Nie jestem odważny.
Nie jestem odważny.
Nie jestem odważny.
Nie jestem odważny.