Leona Lewis — I To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I To You", wykonawca: Leona Lewis.
Tekst piosenki
I’d help hide the stash,
Even if you didn’t ask,
I would never say a word about it.
Now I stay home with the kids,
Everyday cleaning up where you live,
Even though I’m educated
'Cause you are great, you are big,
And I don’t mind giving in, giving in,
For free, for free
You are love, you are sin,
You’ll always be everything, everything,
To me, to me What am I to you?
What am I to you?
Don’t tell me, don’t kill me now.
What am I to you?
What am I to you?
Just keep me, and I won’t make a sound.
Wouldn’t tell anyone about your fears,
'Bout your friends, 'bout the life that I miss
'Cause to me you are the greatest.
I would run, I would jump, I would fall,
Just to make sure baby’s got it all,
But to them I can’t explain it.
You are great, you are big
And I don’t mind giving in, giving in For free, for free.
You are love, you are sin
You’ll always be everything, everything
To me, to me.
Oh,
What am I to you?
What am I to you?
Don’t tell me, don’t kill me now.
What am I to you?
What am I to you?
Just keep me, and I won’t make a sound.
What am I to you?
What am I to you?
Just kiss me as you lay me down,
What am I to you?
What am I to you?
Don’t tell me, don’t kill me now.
Don’t kill me now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomogłabym ukryć towar.,
Nawet jeśli nie zapytałeś,
Nigdy bym o tym nie powiedział.
Teraz zostaję w domu z dziećmi.,
Codzienne sprzątanie miejsca, w którym mieszkasz,
Mimo, że jestem wykształcony
'Cause you are great, you are big,
And I don ' t mind giving in, giving in,
Za darmo, za darmo
Jesteś miłością, jesteś grzechem,
Zawsze będziesz wszystkim, wszystkim,
Dla mnie, dla mnie kim jestem dla Ciebie?
Kim dla ciebie jestem?
Nie mów mi, nie zabijaj mnie teraz.
Kim dla ciebie jestem?
Kim dla ciebie jestem?
Zatrzymaj mnie, a nic nie powiem.
Nie powiedziałbyś nikomu o swoich lękach,
'Bout your friends,' bout the life that I miss
Bo dla mnie jesteś najlepszy.
I would run, I would jump, I would fall,
Just to make sure baby ' s got it all,
Ale nie potrafię tego wyjaśnić.
Jesteś wielki, jesteś wielki
I nie mam nic przeciwko poddaniu się, poddaniu się za darmo, za darmo.
Jesteś miłością, jesteś grzechem
Zawsze będziesz wszystkim, wszystkim
Do mnie, do mnie.
Oh,
Kim dla ciebie jestem?
Kim dla ciebie jestem?
Nie mów mi, nie zabijaj mnie teraz.
Kim dla ciebie jestem?
Kim dla ciebie jestem?
Zatrzymaj mnie, a nic nie powiem.
Kim dla ciebie jestem?
Kim dla ciebie jestem?
Just kiss me as you lay me down,
Kim dla ciebie jestem?
Kim dla ciebie jestem?
Nie mów mi, nie zabijaj mnie teraz.
Nie zabijaj mnie teraz.