Leona Lewis — Thunder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunder", wykonawca: Leona Lewis.
Tekst piosenki
First, it was heaven
Everything roses and fire
You and I were golden
Now it’s Armageddon
And I woke up like a fighter
Putting up a legion
You were rising like a star
Reigning like a king
While I was waiting in the wings
And I won’t wait any longer
When you left me down, I got stronger
If you want to fight the lightning
I’m on the horizon
Well, I’m coming back with the thunder
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
Scared that you’re a missile
Scared that I would shine without you
So you held me down, down
But this voice was getting loud
And it just wouldn’t give in
'Cause I was made to sing
And I won’t wait any longer
When you left me down, I got stronger
If you want to fight the lightning
I’m on the horizon
Well, I’m coming back with the thunder
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
With an empty heart, I am free again
Some things have to start, some have to end
With an empty heart, I am free again
Some things have to start, some have to end
And I won’t wait any longer
When you left me down, I got stronger
If you want to fight the lightning
I’m on the horizon
Well, I’m coming back with the thunder (with the thunder)
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder (I'm coming back)
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, to było niebo.
Everything roses and fire
You and I were golden
Teraz jest Armagedon.
I obudziłem się jak wojownik
Powstanie legionu
You were rising like a star
/ Align = "left" /
While I was waiting in the wings
I nie będę dłużej czekać.
Kiedy mnie zostawiłeś, stałem się silniejszy
Jeśli chcesz walczyć z piorunem
Jestem na horyzoncie
Well, I ' m coming back with the thunder
(Z grzmotem, z grzmotem)
Well, I ' m coming back with the thunder
(Z grzmotem, z grzmotem)
Well, I ' m coming back with the thunder
"Scared that you ' re a missile"
Bałam się, że będę błyszczeć bez ciebie.
So you held me down, down
Ale ten głos był coraz głośniejszy.
And it just wouldn ' t give in
'Cause I was made to sing
I nie będę dłużej czekać.
Kiedy mnie zostawiłeś, stałem się silniejszy
Jeśli chcesz walczyć z piorunem
Jestem na horyzoncie
Well, I ' m coming back with the thunder
(Z grzmotem, z grzmotem)
Well, I ' m coming back with the thunder
With an empty heart, I am free again
Niektóre rzeczy muszą się zacząć, inne muszą się skończyć.
With an empty heart, I am free again
Niektóre rzeczy muszą się zacząć, inne muszą się skończyć.
I nie będę dłużej czekać.
Kiedy mnie zostawiłeś, stałem się silniejszy
Jeśli chcesz walczyć z piorunem
Jestem na horyzoncie
Well, I ' m coming back with the thunder (with the thunder)
(Z grzmotem, z grzmotem)
Well, I 'm coming back with the thunder (I' m coming back)
(Z grzmotem, z grzmotem)
Well, I ' m coming back with the thunder