Leona Lewis — When It Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It Hurts", wykonawca: Leona Lewis.
Tekst piosenki
I am numb to the pain
I am numb once again
Without you
I dont know who to blame
Can’t react the same
Without you
Whether I laugh or cry
It’s an endless try when I’m around you
Cause baby you
You love it when it hurts
It’s goodbye
Cause you love it when it hurts
Finally you came to see it I don’t need this everyday
oh you
You love it when it hurts
I was dumb to see it Dumb to believe
And never doubt you
Everything looked strange
My whole life rearraged
Without you
I am in this too
Only see red and blue
Without you
I can’t sing myself another song
Without you
Cause baby you
You love it when it hurts
It’s goodbye
Cause you love it when it hurts
Finally you came to see it I don’t need this everyday
oh you
You love it when it hurts
The truth is I can’t let it go The thuth is You already know
The thuth is I can’t say goodbye
The truth is
I’d give you one more try
Cause you love it when it hurts
oowooh, no You love it when it hurts
Finally you came to see it I don’t need this everyday
oh you
You love it when it hurts
it hurts
oh you
You love it when it hurts
oh you
You love it when it hurts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zdrętwiała na ból.
Znowu jestem zdrętwiała.
Without you
Nie wiem kogo winić.
"Can' t react the same"
Without you
Czy się śmieję czy płaczę
# It 's an endless try when I' m around you #
Cause baby you
You love it when it hurts
It ' s goodbye
Bo kochasz, kiedy boli
Nie potrzebuję tego codziennie.
oh you
You love it when it hurts
Byłem głupi, widząc, że to głupie wierzyć.
And never doubt you
Wszystko wyglądało dziwnie.
Moje całe życie się zmieniło.
Without you
Ja też w tym siedzę.
# Patrz czerwień i błękit
Without you
I can ' t sing myself another song
Without you
Cause baby you
You love it when it hurts
It ' s goodbye
Bo kochasz, kiedy boli
Nie potrzebuję tego codziennie.
oh you
You love it when it hurts
Prawda jest taka, że nie mogę odpuścić.
Thuth is I can ' t say goodbye
Prawda jest taka,
Dam ci jeszcze jedną szansę.
Bo kochasz, kiedy boli
oowooh, no you love it when it hurts
Nie potrzebuję tego codziennie.
oh you
You love it when it hurts
to boli.
oh you
You love it when it hurts
oh you
You love it when it hurts