Leona Lewis — You Bring Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Bring Me Down", wykonawca: Leona Lewis.
Tekst piosenki
You let me down, cant fix it now
Thought i could count on you to be around
You bring me down, down, down way down
What is the problem
Are you taking me seriously
Is it a joke to you
Or maybe im a fool
Why am i trying
So hard to be the girl that you need
How is this fair to me
When you break through
This is too much
Dont call it love
You are the reason its so hard to trust
Boy this aint what i wanted
And now its got to stop
You let me down, cant fix it now
Thought i could count on you to be around
You bring me down, down, down way down
No more tears
Why did i let you have so much control
I gave my all to you
And you pushed me away
Why are you here oh
Dont you see im letting you go
The damage is done baby
I have nothing to say
Its gone too far
Dont know who you are
I think its better that we are apart
Babe i know who i am
And i know what you’re not
You let me down, cant fix it now
Thought i could count on you to be around
You bring me down, down, down way down
You let me down, thought i had found
Someone to catch me when i hit the ground
You bring me down, down, down way down (ooooh)
Would you like it if
I did the same thing to
You and i lasted
Walking years on ma shoes
Boy theres no excuse
Cause of what you did theres no me and you
Would you like it if
I did the same thing
You wouldnt not liked
Walking in time
Boy theres no excuse
Thats who you are and im so over you
You let me down, cant fix you now
Thought i could count on you to be around
You bring me down, down, down way down
You let me down, thought i had found
Someone to catch me when i hit the ground
You bring me down, down, down way down
Down
Down
Stop bringing me, stop bringing me
Down down
Oooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawiodłeś mnie, nie możesz tego naprawić.
Myślałem, że mogę na ciebie liczyć.
You bring me down, down, down way down
W czym problem?
Traktujesz mnie poważnie.
Czy to dla Ciebie żart?
A może jestem głupcem
Why am I trying
Tak trudno być dziewczyną, której potrzebujesz
Jak to jest sprawiedliwe wobec mnie?
When you break through
Tego już za wiele.
Dont call it love
To Ty jesteś powodem, dla którego tak trudno mu zaufać.
Nie tego chciałem.
A teraz musi się skończyć.
Zawiodłeś mnie, nie możesz tego naprawić.
Myślałem, że mogę na ciebie liczyć.
You bring me down, down, down way down
No more tears
Dlaczego pozwoliłem ci mieć taką kontrolę
Oddałem Ci wszystko.
I odepchnąłeś mnie
Dlaczego tu jesteś?
Nie widzisz, że cię puszczam?
The damage is done baby
Nie mam nic do powiedzenia.
Its gone too far
Dont know who you are
Myślę, że lepiej, że jesteśmy osobno.
Babe I know who i am
And i know what you ' re not
Zawiodłeś mnie, nie możesz tego naprawić.
Myślałem, że mogę na ciebie liczyć.
You bring me down, down, down way down
You let me down, thought i had found
"Someone to catch me when i hit the ground"
You bring me down, down, down way down (ooooh)
Chciałabyś, żeby ...
Zrobiłem to samo.
Ty i ja przetrwaliśmy
Walking years on ma shoes
Chłopiec nie ma usprawiedliwienia.
Przez to, co zrobiłeś, nie ma mnie i ciebie.
Chciałabyś, żeby ...
Zrobiłem to samo.
Nie spodobałoby ci się.
Walking in time
Chłopiec nie ma usprawiedliwienia.
Taki już jesteś i jestem ponad Tobą.
Zawiodłeś mnie, nie mogę cię teraz naprawić.
Myślałem, że mogę na ciebie liczyć.
You bring me down, down, down way down
You let me down, thought i had found
"Someone to catch me when i hit the ground"
You bring me down, down, down way down
W dół
W dół
Przestań mnie przyprowadzać.
Down down
Oooh