Leonard Cohen — Choices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Choices", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
I’ve had choices
Since the day that I was born
There were voices
That told me right from wrong
If I had listened
No I wouldn’t be here today
Living and dying
With the choices I made
I was tempted
By an early age I found
I liked drinkin'
Oh, and I never turned it down
There were loved ones
But I turned them all away
Now I’m living and dying
With the choices I made
(Repeat Chorus)
I guess I’m payin'
For the things that I have done
If I could go back
Oh, Lord knows I’d run
But I’m still losin'
This game of life I play
Living and dying
With the choices I made
(Repeat Chorus)
Living and dying
With the choices I made
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem wybór.
Odkąd się urodziłem
Były głosy
To odróżnia dobro od zła
If I had listened
Nie byłoby mnie tu dzisiaj.
Living and dying
Z dokonanymi przez mnie wyborami
Kusiło mnie.
/ Align = "left" /
Lubiłem pić.
OH, and I never refused it down
Byli sobie bliscy
Ale odrzuciłem ich wszystkich.
Teraz żyję i umieram
Z dokonanymi przez mnie wyborami
(Powtórzenie Refrenu)
I guess I'm payin'
For the things that I have done
If I could go back
Bóg wie, że ucieknę.
But I 'm still losin'
This game of life I play
Living and dying
Z dokonanymi przez mnie wyborami
(Powtórzenie Refrenu)
Living and dying
Z dokonanymi przez mnie wyborami