Leonard Cohen — If It Be Your Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Be Your Will", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
If it be your will
That I speak no more
And my voice be still
As it was before
I will speak no more
I shall abide until
I am spoken for
If it be your will
If it be your will
That a voice be true
From this broken hill
I will sing to you
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will
To let me sing
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will
To let me sing
If it be your will
If there is a choice
Let the rivers fill
Let the hills rejoice
Let your mercy spill
On all these burning hearts in hell
If it be your will
To make us well
And draw us near
And bind us tight
All your children here
In their rags of light
In our rags of light
All dressed to kill
And end this night
If it be your will
If it be your will.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If it be your will
That I speak no more
And my voice be still
Jak było wcześniej.
Nic więcej nie powiem.
/ Align = "left" /
Jestem zajęty.
If it be your will
If it be your will
That a voice be true
From this broken hill
Zaśpiewam Ci
From this broken hill
/ Align = "left" /
If it be your will
To let me sing
From this broken hill
/ Align = "left" /
If it be your will
To let me sing
If it be your will
Jeśli jest jakiś wybór
Niech rzeki się wypełnią
Let the hills rejoice
Let your mercy spill
Na wszystkich tych płonących sercach w piekle
If it be your will
To make us well
And draw us near
And bind us tight
Wszystkie twoje dzieci tutaj
W ich łachmanach światła
W naszych łachmanach światła
All dressed to kill
And end this night
If it be your will
Jeśli taka jest twoja wola.