Leonard Cohen — Show Me The Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Me The Place", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
Show me the place where you want your slave to go Show me the place I’ve forgotten I don’t know
Show me the place where my head is bendin' low
Show me the place where you want your slave to go Show me the place, help me roll away the stone
Show me the place, I can’t move this thing alone
Show me the place where the word became a man
Show me the place where the suffering began
The troubles came I saved what I could save
A thread of light, a particle, a wave
But there were chains, so I hastened to behave
There were chains, so I loved you like a slave
Show me the place where you want your slave to go Show me the place I’ve forgotten I don’t know
Show me the place where my head is bendin' low
Show me the place where you want your slave to go The troubles came I saved what I could save
A thread of light, a particle, a wave
But there were chains, so I hastened to behave
There were chains, so I loved you like a slave
Show me the place
Show me the place
Show me the place
Show me the place, help me roll away the stone
Show me the place, I can’t move this thing alone
Show me the place where the word became a man
Show me the place where the suffering began
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokaż mi miejsce, gdzie chcesz, żeby twój niewolnik poszedł Pokaż mi miejsce, o którym zapomniałem Nie wiem
Show me the place where my head is bendin ' low
Pokaż mi miejsce, gdzie chcesz, żeby twój niewolnik poszedł. Pokaż mi miejsce, pomóż mi wywrócić kamień.
Pokaż mi to miejsce, nie mogę tego ruszyć sam.
Pokaż mi miejsce, gdzie słowo stało się mężczyzną.
Pokaż mi miejsce, gdzie zaczęło się cierpienie.
Kłopoty nadeszły. uratowałem to, co mogłem.
Nić światła, cząstka, fala
Ale były łańcuchy, więc pospieszyłem się, by się zachowywać.
Były łańcuchy, więc Kochałem cię jak niewolnika.
Pokaż mi miejsce, gdzie chcesz, żeby twój niewolnik poszedł Pokaż mi miejsce, o którym zapomniałem Nie wiem
Show me the place where my head is bendin ' low
Pokaż mi miejsce, gdzie chcesz, aby twój niewolnik poszedł kłopoty przyszły uratowałem to, co mogłem uratować
Nić światła, cząstka, fala
Ale były łańcuchy, więc pospieszyłem się, by się zachowywać.
Były łańcuchy, więc Kochałem cię jak niewolnika.
Pokaż mi miejsce.
Pokaż mi miejsce.
Pokaż mi miejsce.
Pokaż mi to miejsce, pomóż mi toczyć kamień.
Pokaż mi to miejsce, nie mogę tego ruszyć sam.
Pokaż mi miejsce, gdzie słowo stało się mężczyzną.
Pokaż mi miejsce, gdzie zaczęło się cierpienie.