Leonard Cohen — The Smokey Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Smokey Life", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
I’ve never seen your eyes so wide
I’ve never seen your appetite quite this occupied
Elsewhere is your feast of love
I know … where long ago we agreed to keep it light
So lets be married one more night
It’s light, light enough
To let it go It’s light enough to let it go Remember when the scenery started fading
I held you til you learned to walk on air
So don’t look down the ground is gone,
There’s no one waiting anyway
The Smoky Life is practiced
Everywhere
So set your restless heart at ease
Take a lesson from these Autumn leaves
They waste no time waiting for the snow
Don’t argue now you’ll be late
There is nothing to investigate
It’s light enough, light enough
To let it go Light enough to let it go Remember when the scenery started fading
I held you til you learned to walk on air
So don’t look down the ground is gone,
There’s no one waiting anyway
The Smoky Life is practiced everywhere
Come on back if the moment lends
You can look up all my very closest friends
Light, light enough
To let it go It’s light enough to let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie widziałem twoich oczu tak szeroko.
Nigdy nie widziałem Twojego apetytu tak zajętego.
Gdzie indziej jest twoja uczta miłości
Wiem ... gdzie dawno temu uzgodniliśmy, że będzie jasno.
Więc pobierzmy się jeszcze jedną noc.
Jest jasno, dość jasno.
To let it go It ' s light enough to let it go Remember when the scenery started fading
I held you til you learn to walk on air
So don ' t look down the ground is gone,
I tak nikt nie czeka.
Dymiące życie jest praktykowane
Wszędzie.
So set your restless heart at ease
Weź lekcję z tych jesiennych liści
Nie tracą czasu czekając na śnieg
Nie kłóć się, bo się spóźnisz.
Nie ma czego badać.
Wystarczy światła, wystarczy światła
/ By odpuścić, / by odpuścić. / Pamiętaj, kiedy krajobraz / zaczął zanikać.
I held you til you learn to walk on air
So don ' t look down the ground is gone,
I tak nikt nie czeka.
Dymne życie jest praktykowane wszędzie.
Come on back if the moment lends
Możesz sprawdzić moich najbliższych przyjaciół.
Light, light enough
To let it go It ' s light enough to let it go