Leonard Cohen — You Have Loved Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Have Loved Enough", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
I said I’d be your lover.
You laughed at what I said.
I lost my job forever.
I was counted with the dead.
I swept the marble chambers,
But you sent me down below.
You kept me from believing
Until you let me know:
That I am not the one who loves —
It’s love that seizes me.
When hatred with his package comes,
You forbid delivery.
And when the hunger for your touch
Rises from the hunger,
You whisper, «You have loved enough,
Now let me be the Lover.»
I swept the marble chambers,
But you sent me down below.
You kept me from believing
Until you let me know:
That I am not the one who loves —
It’s love that chooses me.
When hatred with his package comes,
You forbid delivery.
And when the hunger for your touch
Rises from the hunger. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że będę twoim kochankiem.
Śmiałeś się z tego, co powiedziałem.
Straciłem pracę na zawsze.
Byłem liczony ze zmarłymi.
Przeczesałem marmurowe komnaty.,
Ale wysłałeś mnie na dół.
Nie pozwoliłeś mi uwierzyć.
Until you let me know:
That I am not the one who loves —
To miłość mnie ogarnia.
Kiedy nadchodzi nienawiść z jego paczką,
Zabraniasz dostaw.
I kiedy głód dotyku
/ Align = "left" / ,
Szepczesz:,
Pozwól mi być kochanką.»
Przeczesałem marmurowe komnaty.,
Ale wysłałeś mnie na dół.
Nie pozwoliłeś mi uwierzyć.
Until you let me know:
That I am not the one who loves —
To miłość mnie wybiera.
Kiedy nadchodzi nienawiść z jego paczką,
Zabraniasz dostaw.
I kiedy głód dotyku
Powstaje z głodu. ..