Leonard Cohen — You Know Who I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Know Who I Am", wykonawca: Leonard Cohen.
Tekst piosenki
I cannot follow you, my love,
You cannot follow me.
I am the distance you put between
All of the moments that we will be.
You know who I am,
You’ve stared at the sun,
Well I am the one who loves
Changing from nothing to one.
Sometimes I need you naked,
Sometimes I need you wild,
I need you to carry my children in And I need you to kill a child.
You know who I am…
If you should ever track me down
I will surrender there
And I will leave with you one broken man
Whom I will teach you to repair.
You know who I am…
I cannot follow you, my love,
You cannot follow me.
I am the distance you put between
All of the moments that we will be.
You know who I am…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę za tobą podążać, moja miłości.,
Nie możesz za mną iść.
Jestem dystansem, który stawiasz pomiędzy
Wszystkich chwil, którymi będziemy.
Wiesz, kim jestem.,
Patrzyłaś w słońce,
Cóż, jestem Tym, który kocha
Zmiana z niczego na jednego.
Sometimes I need you naked,
Sometimes I need you wild,
Musisz zanieść moje dzieci i zabić dziecko.
Wiesz, kim jestem.…
If you should ever track me down
Poddam się tam.
I odejdę z tobą, jeden złamany człowiek.
Którego nauczę cię naprawiać.
Wiesz, kim jestem.…
Nie mogę za tobą podążać, moja miłości.,
Nie możesz za mną iść.
Jestem dystansem, który stawiasz pomiędzy
Wszystkich chwil, którymi będziemy.
Wiesz, kim jestem.…