Leonard Nimoy — I'd Love Making Love To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Love Making Love To You", wykonawca: Leonard Nimoy.
Tekst piosenki
I know you don’t know me Where I’ve been or what I’ve done
And you’re not sure if all I’ve told you has been true
And the only thing you know is Good vibrations have begun
But you’re here now, we’re so near now
And I’d love making love to you
I know you don’t know the thoughts I lived with in my head
And you’re not sure if this is right for you to do And you don’t know the nights of love I shared in my warm
bed
But you’re here now, we’re so near now
And I’d love making love to you
We might reach out to warm another
Share a feeling worth a smile
Pretending that we’re not alone for just a little while
I know you can’t tell me where we’ll be a year from now
And the times of love and laughter may be few
And nobody knows what’s going to happen anyhow
But you’re here now, we’re so near now
And I’d love making love to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że mnie nie znasz, gdzie byłem i co zrobiłem.
I nie jesteś pewien, czy wszystko, co ci powiedziałem, było prawdą.
I jedyne co wiesz to to, że dobre wibracje zaczęły się
Ale jesteś tu teraz, jesteśmy tak blisko teraz
And I ' d love making love to you
Wiem, że nie znasz myśli, z którymi żyłam w mojej głowie.
I nie jesteś pewien, czy to jest dla Ciebie właściwe i nie wiesz, jak wiele nocy miłości dzieliłem w moim cieple
łóżko
Ale jesteś tu teraz, jesteśmy tak blisko teraz
And I ' d love making love to you
Możemy sięgnąć do ogrzania innego
Share a feeling worth a smile
Udawanie, że nie jesteśmy sami przez jakiś czas.
Wiem, że nie możesz mi powiedzieć, gdzie będziemy za rok.
And the times of love and laughter may be few
I nikt nie wie, co się stanie.
Ale jesteś tu teraz, jesteśmy tak blisko teraz
I z chęcią bym się z tobą kochała.