Leonard — Der Wind, der meine Flügel trägt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Wind, der meine Flügel trägt", wykonawca: Leonard.

Tekst piosenki

Deine Liebe hüllt mich zärtlich ein,
gibt mir Wärme, wenn ich friere.
Lässt mich einfach ganz sicher sein,
daß ich dich niemals verliere.
Denn wohin uns die Liebe auch trägt,
unsre Liebe überlebt.
Du bist der Wind der meine Flügel trägt.
Hast ein Herz das auch morgen für mich
schlägt.
Bist meine Sonne bei Tag und Nacht.
Weil dein Lachen mich so glücklich macht.
Du bist der Wind, der meine Flügel trägt
Bist die Kraft die meine kleine Welt bewegt.
Ohne dich wäre sie ziemlich leer
Was ich sagen will:" Ich brauche dich so sehr"
Mit dir will ich durchs Leben gehn
alle Hürden überwinden.
Will tief in deine Seele sehn.
Nur Vertrauen darin finden.
Ich will das wir noch zusammen sind
wenn für uns der Herbst beginnt.
Du bist der Wind der meine Flügel trägt.
Hast ein Herz das auch morgen für mich
schlägt.
Bist meine Sonne bei Tag und Nacht.
Weil dein Lachen mich so glücklich macht.
Du bist der Wind, der meine Flügel trägt
Bist die Kraft die meine kleine Welt bewegt.
Ohne dich wäre sie ziemlich leer
Was ich sagen will:" Ich brauche dich so sehr"
Du bist der Wind der meine Flügel trägt.
Bist die Kraft die meine kleine Welt bewegt.
Ohne dich wär sie ziemlich leer.
Was ich sagen will. Ich brauche dich so sehr.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoja miłość delikatnie mnie otacza,
daje mi ciepło, gdy zamarzam.
Po prostu pozwól mi być całkowicie pewnym siebie,
że nigdy cię nie stracę.
Bo wszędzie, gdzie nas niesie miłość.,
nasza miłość przetrwa.
Jesteś wiatrem niosącym moje skrzydła.
Masz serce, że jutro dla mnie
bić.
Jesteś moim słońcem w Dzień Iw Nocy.
Bo twój śmiech sprawia, że jestem taki szczęśliwy.
Jesteś wiatrem niosącym moje skrzydła.
To siła, która przenosi mój mały świat.
Bez ciebie byłaby całkiem pusta.
Co chcę powiedzieć: "potrzebuję cię tak bardzo"
Z Tobą chcę przejść przez życie
pokonać wszystkie przeszkody.
Chce zajrzeć głęboko w twoją duszę.
Po prostu znajdź w nim pewność siebie.
Chcę, żebyśmy nadal byli razem.
kiedy nadejdzie jesień.
Jesteś wiatrem niosącym moje skrzydła.
Masz serce, że jutro dla mnie
bić.
Jesteś moim słońcem w Dzień Iw Nocy.
Bo twój śmiech sprawia, że jestem taki szczęśliwy.
Jesteś wiatrem niosącym moje skrzydła.
To siła, która przenosi mój mały świat.
Bez ciebie byłaby całkiem pusta.
Co chcę powiedzieć: "potrzebuję cię tak bardzo"
Jesteś wiatrem niosącym moje skrzydła.
To siła, która przenosi mój mały świat.
Bez ciebie byłaby całkiem pusta.
To, co chcę powiedzieć. Bardzo cię potrzebuję.