Leonardo Favio — Nació Nazareno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nació Nazareno", wykonawca: Leonardo Favio.
Tekst piosenki
Al don, al don, al don pirulero
Cada cual, cada cual que entienda este juego
Nació Nazareno, de doña María
Que friega y trabaja, friega noche y día
Y tiene un cuertito de lata en la villa
Lleno de esperanzas y alguna estampita
Dicen las vecinas le saldrá doctor
No saben que en brazos tiene al niño Dios
Al don, al don, al don pirulero
Cada cual, cada cual, que entienda este juego
Está limpio el cielo, y un foquito guia
Al cuerto de lata de doña María
Vinieron compadres de las otras villas
Y bailan y cantan, todo es alegria
Chamamè y polka y tango tambien
Juegan con el niño, no lo pueden creer
Al don al don, al don pirulero
Aleluya, aleluya, entiendan el juego
Huy quedese tranquila, comadre María
Yo se que el mocoso le estudia a escondidas
Mire, vea comadre, no salió travieso
Se mete en los trenes entre los obreros
Rie con sus bromas, conoce sus sueños
Sabe que lo quieren como él a ellos
Hay al don, al don, al don pirulero
Aleluya, aleluya, entiendan el juego
No llore comadre, comadre María
El niño no ha muerto lo dicen de envidia
Anda entre los pobres, hundido en las minas
Hachando en obrajes, luchando en la viña
En el grito diario de los canillitas
Póngase contenta, comadre María
Hay, al don, al don, al don pirulero
Aleluya, aleluya, entiendan el juego
Hay al don, al don al don pirulero…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do Dona, do Dona, do Dona.
Każdy, każdy, kto rozumie tę grę.
Urodzili Sięzmarli
Peeling i działa, peeling noc i dzień
I ma blaszaną furtkę w willi.
Pełen nadziei i jakiejś pieczęci.
Sąsiedzi mówią, że będzie miał lekarza.
Nie wiedzą, że Bóg ma dziecko.
Do Dona, do Dona, do Dona.
Każdy, każdy, kto rozumie tę grę.
Niebo jest czyste, a fokito kieruje
- Zapytała Don Maria.
Przyszli kumple z innych willi.
I tańczą i śpiewają, wszystko jest radosne.
Chamamè i Polka i tango też
Bawią się z dzieckiem, nie mogą w to uwierzyć.
Do Don do Don, do Don lizaka.
Alleluja, alleluja, zrozumieć grę
- Uspokój się-powiedziała cicho Maria.
Wiem, że ten drań potajemnie go bada.
# Patrz łasica
Uderza w pociągi wśród robotników
Śmiej się ze swoimi dowcipami, Poznaj swoje marzenia
On wie, że chcą go tak samo jak on ich.
Jest dar, dar, dar cukierków.
Alleluja, alleluja, zrozumieć grę
Nie płacz łasica, Łasica Maria
Dziecko nie umarło, mówią z zazdrości.
Chodzi wśród ubogich, zanurzony w kopalniach,
Topór w pracach, walka w winnicy
W codziennym krzyku kanilczyków
Bądź szczęśliwy, Łasica Maria
Jest, do Dona, do Dona, do Dona.
Alleluja, alleluja, zrozumieć grę
Jest do Dona, do Dona, do Dona.…